Примери коришћења Have been replaced на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I don't believe it! What? I've been replaced by Dubcek.
Some of its brown feathers have molted and have been replaced with white feathers.
Нека од његових смеђих перја Apple trees with lush crowns have been replaced by compact dwarf trees.
Стабла јабука са бујним крунама замењена су компактним стаблима патуљака.the rule of law have been replaced by arbitrary rule.
vladavina zakona zamenjeni su samovoljnom upravom.The motors have been replaced.
You've been replaced.
You've been replaced, cause I found Bo's new.
Zamenjena si, jer sam našla Boinu novu.Recently, traditional isotopes(palladium and iridium) have been replaced by cesium Cs-131.
The broken windows have been replaced.
Almsgiving and acts of mercy have been replaced by tax-free gifts to'the charity industry',
The long wooden tables that fostered friendship have been replaced by small, stylish ones,
Дуге дрвеним столовима који негују пријатељства су замењени малим, стилски оних,cash that was taken from him could easily have been replaced.
gotovinski koji The concepts of"mother" and"father" have been replaced in official documents with the impersonal terms"parent 1" and"parent 2", following the Scandinavian example.
Појмови„ мајка“ и„ отац“ у званичним документима се замењују безличним изразима„ родитељ број један“ и„ родитељ број два“- то Battery and housing have been replaced, product has been cleaned
Батерија и кућиште су замењени, производ But today, these elements have been replaced by blinds, which allow you to adjust the luminous flux much better.
Али данас, ови елементи су замењени жалузинама, што вам омогућава да много боље прилагодите светлосни ток.Old-style manual cash registers have been replaced almost entirely by these automated systems at checkout registers in stores,
Ове старе аутоматизоване касе регистарске касе скоро потпуно су замењене овим аутоматизованим системима на регистарским благајнама у продавницама,some are original and others have been replaced.
неки Meanwhile, pension plans have been replaced by 401(k)s, which run out,
U međuvremenu, penzioni planovi su zamenjeni odvajanjem procenta po planu 401( k),spanking(and other forms of corporal punishment) have been replaced with“time-outs” and other punishments that do not involve physical discipline.
батине( или неки други вид телесног кажњавања) су замењене са“ слањем у другу собу” и другим облицима кажњавања који не укључују физичко дисциплиновање.Iceweasel and Icedove have been replaced with Firefox and Thunderbird now that the project is allowed to include those trademarks in its releases.
Iceweasel i Icedove su zamenjeni Firefoxom i Thunderbirdom, pošto 
