ZAMENJENA - превод на Енглеском

• replaced
• switched
• substituted
• changed
• swapped
• replacement
• superseded
• supplanted
• displaced
• replace
• replacing
• substitute

Примери коришћења Zamenjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Četiri rođena brata blizanca su zamenjena na rođenju.
These 4 Twins Were Switched At Birth.

Ova karta može biti zamenjena dva dana unapred.
This ticket can only be changed 2 days in advance.

Mislim da ipak štampana knjiga nikada neće u potpunosti biti zamenjena elektronskom.
I do not think that electronic devices will ever fully replace books.

Niko u Štitu ne zna da je zamenjena.
No one in S.H.I.E.L.D. knows she's been replaced.

Kada ce biti zamenjena sijalica?
When are the lights being switched on?

Jedina stvar koja je zamenjena jesu zadnja svetla.
The only thing I changed was the lights.

Većina će biti zamenjena.
Most of it will need replacing.

Agencija će biti zamenjena.
The agency also will replace.

Ona je otišla, ne može biti zamenjena.
She's gone. She can't be replaced.

Pošiljka je zamenjena.
The package has been switched.

Kesa je zamenjena.
The bag's been changed.

Formaldehidna pumpa u silosu F treba biti zamenjena.
The formaldehyde pump in silo F needs replacing.

Pa šta ako je zamenjena učiteljica?
What if there was a substitute teacher?

Agencija će biti zamenjena.
The Agencies would replace.

Ako ne, ona lako može biti zamenjena”.
If not, it's easily replaced.

Da li su deca zamenjena?
Were the babies switched?

samo su imena zamenjena).
names have been changed).

Pa šta ako je zamenjena učiteljica?
What is a Substitute Teacher?

Ako se to ne učini, brava će biti zamenjena.
If it is not, replace the lock.

zaslužujem da budem zamenjena.
I deserve to be replaced.