ZAPAMTITE DA - превод на Енглеском

• remember that
• keep in mind that
• note that
• realize that
• know that
• understand that
• don't forget that
• be aware that

Примери коришћења Zapamtite da на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapamtite da preduzimanje bilo čega novog zahteva napor.
Don't forget that any new business takes effort.

Zapamtite da internet nije privatno mesto.
Understand that the internet is not a private place.

Molim vas, zapamtite Da su ovo samo početna otkrića.
Please keep in mind that these are just my preliminary findings.

Zapamtite da je žeđ već znak dehidracije.
Be aware that thirst is a sign of dehydration.

Zapamtite da nisu sve vode iste.
Know That all water is not the same.

Zapamtite da je brak ubedljivo razlog broj jedan za razvod.
Realize that marriage is the number one cause of divorce.

Zapamtite da vaše telo zna najbolje.
Remember that you know your body best.

Zapamtite da hitno ne znači uvek da je važno.
Note that urgent is not always important.

Zapamtite da ovo nisu stari ljudi.
Keep in mind that these are not old people.

Zapamtite da je život ogledalo.
Be aware that life is a mirror.

Zapamtite da nisu sve vode iste.
Know that not all water is the same.

Zapamtite da vaše telo zna najbolje.
Remember that your body knows best.

Zapamtite da ovaj forum nije demokratija.
Note that this forum is not run as a democracy.

Zapamtite da vas niko ne može naterati da se osećate bilo kako.
Keep in mind that no one will able to make you feel anything.

Zapamtite da problem nije u vama.
Remember that the problem is not you.

Zapamtite da ne učestvujete u trci.
Keep in mind that you're not in a race.

I zapamtite da je samo ljubav stvarna.
Remember that only love is real.

Ali još jednom ponavljam: zapamtite da su sve ovo.
Again, keep in mind that these.

Zapamtite da internet nije privatno mesto.
Remember that the Internet is NOT a private place.

Zapamtite da zdrava mačka odgovara zdravom ljudskom biću.
Keep in mind that a healthy cat implies a healthy human.