Примери коришћења Zapitam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onda se zapitam zašto se tako osećam?
Cesto se zapitam da li te stvarno volim.
I have occasioned myself to ask whether I really love you.Uvek se zapitam koji smiso sve to sad ima?
Nekad zapitam se da li si stvarna ti.
Svako veče se zapitam: Na čemu mogu danas biti zahvalna?
I ask myself everyday, what are you grateful for today?Onda stanem pa se zapitam, zašto je to tako?
I stop and ask myself, why is this so?Svako veče se zapitam: Na čemu mogu danas biti zahvalna?
I ask myself every morning,‘What am I grateful for today?'”?Unazad kada pogledam zapitam se kako sam mogao bez njih!
Looking back, I wonder how Svako veče se zapitam: Na čemu mogu danas biti zahvalna?
Every day, ask yourself, What am I grateful for today?I onda sednem i zapitam se, šta nas sprečava da želimo?
And then I sit down and ask myself, what prevents us from wanting?Često se zapitam čime sam to zaslužila.
I ask myself quite often about what I did to deserve this.Ponekad se zapitam na koga sve ja ovde trošim vreme.
Sometimes ask myself what I'm spending all my time on.Često se zapitam čime sam to zaslužila.
I asked myself often what I had done to deserve this.Zapitam se da li sam to ja.”.
I wonder if it was me.".Onda se zapitam zašto se tako osećam?
Danas ću odvojiti neko vreme da se zapitam:“ Da li govorim istinu?”.
Today, I will take time to ask myself,"Am I telling the truth?".Ne vidim promene budim se ovog jutra i zapitam se.
I see no changes wake up in the morning and I ask myself.I onda stanem i zapitam se zašto.
And then I stop and ask myself why.Ako ćeš iskreno i ja se ponekad zapitam.
If Svaki put kad naletim na nešto ovako lepo zapitam se.
Every time 
