Примери коришћења Zapravo nikad на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da, zapravo nikad nisam upoznala majku.
Marija zapravo nikad pre nije videla kompjuter.
Maria had actually never seen a computer before.Mislim da zapravo nikad ga znao sve.
Dobro je. Uh, zapravo nikad nije bilo bolje, znaš?
Uh, it's actually never been better, you know?Zapravo nikad bolje!
Actually never better!Zapravo nikad nisam upoznao Toma.
I've never actually ever met Tom.Zapravo nikad nisam upoznala toma.
I've never actually ever met Tom.se različite tačke u svemiru u prošlosti zapravo nikad spajale, on nije imao početak- kaže profesor Das.
since different points in the universe never actually converged in the past, it did not have a beginning,” Saurya Das said.Zapravo nikad ranije nisam imao vezu
se različite tačke u svemiru u prošlosti zapravo nikad spajale, on nije imao početak- kaže profesor Das.
since different points in the universe never actually converged in the past, it did not have a beginning.Štos je u tome da ja, zapravo nikad nisam ni želeo da budem vojnik.
The jok e of it all is that I never really wanted to be a soldier.Rekla nam je da nikad nije bila u arlingem hausu, i da zapravo nikad nije bila rasista.
She told us that she'd otvoreno priznam da me moj muž zapravo nikad nije voleo.
I couldn't imagine publicly admitting my husband never really loved me.istina je da ona zapravo nikad nije privukla pažnju u svijetu zabave.
the truth is that she's never actually held a position in the entertainment field.neko je uvek kod kuće, tako da zapravo nikad niste sami.
so really, you're never actually alone.se različite tačke u svemiru u prošlosti zapravo nikad spajale, on nije imao početak- kaže profesor Das.
since different points in the universe never actually converged in the past, it did not have a beginning,' said Professor Das.Zato mislim da postoji prava opasnost da mi zapravo nikad ne vidimo more,
So I think there's a real danger that we never really see the sea,Kada ljubavni odnosi dožive neuspeh( odnosi zapravo nikad ne dožive neuspeh, osim u strogo ljudskom smislu pošto ne dovedu do onoga što ste želeli),
When human love relationships fail(relationships never truly fail, except in the strictly human sense that they did not produce what you want),Zapravo, nikad se nisam prijavio za predavanja.
I've never actually turned up for the seminars.Zapravo, nikad pre toga nisam ni bila sa muškarcem.
I'd never really been with a man before.
