ZAR TE NIJE - превод на Енглеском

• aren't you
• are you not
• are not you
• you not be

Примери коришћења Zar te nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar te nije sramota, Yerofei,
Aren't you ashamed, Yerofei,

Zar te nije strah od povreda, bolesti?
Are you not afraid of mental illness?

Zar te nije sramota, Santjago,
Aren't you ashamed, Santiago,

Zar te nije stid?
Are you not ashamed?

Zar te nije sramota šta radiš!?
Are you not ashamed of what you are doing?

Zar te nije blam da imitiras Srbu?!
Are you not thrilled to the marrow?

Zar te nije strah od povreda, bolesti?
Are you not afraid of death, of disease?

Zar te nije sramota od samog sebe?
Or Are you not ashamed of yourself?

Zar te nije sramota šta radiš!?
Are you not ashamed of what you did?

Oprosti, ali, Kriste… zar te nije sramota?
I'm sorry, but, Christ, are you not embarrassed?

Zar te nije strah?".
Were you not in fear?".

Šta, zar te nije sramota da me ljubiš pred drugovima?
What, you're not embarrassed to kiss me in front of your pals?

Zar te nije strah?".
You are not afraid of him?”.

Zar te nije sramota da budes ovde?
You're not ashamed to be here?

Zar te nije sram?
Were you not ashamed?

Zar te nije strah?".
You are not frightened?”.

Zar te nije pitao za pomoc?
Didn't he ask for help?

Zar te nije tvoj murjak testirao?
Ain't your PO making you test?

Zar te nije strah?".
Would you not be afraid?”.

Zar te nije naveo da jedeš lepak?
Didn't he make you eat glue?