ZAR TI NE BI - превод на Енглеском

• not you be
• wouldn't you
• aren't you

Примери коришћења Zar ti ne bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar ti ne bi trebala da ideš u školu?
Shouldn't you be going to school?

Zar ti ne bi trebao da se spremaš?
Shouldn't you be getting ready?

Zar ti ne bi trebalo da odmaraš?
Shouldn't you be on bed rest?

Zar ti ne bi trebalo da paziš tvog malog drugara?
Shouldn't you be taking care of your little buddy?

Zar ti ne bi trebao da ocenjuješ radove?
Shouldn't you be grading midterms?

Zar ti ne bi dobrovoljno dao život ako je potrebno?
Would you give your life if necessary?

Zar ti ne bi da si zatvorena 18 godina?
Wouldn't you be if you'd been inside for 18 years?

Zar ti ne bi?
Wouldn't you be angry?

Zar ti ne bi da se to dogodilo u tvojoj školi?
Wouldn't you be if this happened at your school?

Zar ti ne bi želela da znaš da ti je dadilja opasna?
I mean, wouldn't you want to know if your nanny was dangerous?

Stovall, zar ti ne bi trebao biti na straži?
Stovall, aren't you on watch?

Zar ti ne bi bilo teško da me izgubiš?
Would you regret losing me?

Zelda, zar ti ne bi smetalo da tvoju apsorpiju izvedeš u šetnju?
Zelda, would you mind taking your self-absorption for a walk?

Zar ti ne bi na njihovom mestu?
Wouldn't you be, in his place?"?

Zar ti ne bi popizdeo?
Wouldn't you be peeved?

Zar ti ne bi?!
Wouldn't you?

Zar ti ne bi trebao sad da treniraš?
Aren't you supposed to be training?

Zar ti ne bi ribala podove zbog mene kada bih upucao Kelija u glavu?
Wouldn't you scrub floors for me if I shot old Kelly in the head?

Pitao sam," Ali zar ti ne bi neko platio za to?" A on će," Možda.".
I said,"But wouldn't somebody pay you for that?" And he goes,"Maybe.".

Pa zar to ne bi trebalo biti bitno zenama?
Wouldn't that be of concern to women?