ZAREDOM - превод на Енглеском

• in a row
• consecutive
• straight
• running
• in succession

Примери коришћења Zaredom на Српском и њихови преводи на Енглески

Forbes magazin je proglasio Putina najmoćnijom osobom na planeti već drugu godinu zaredom.
Forbes magazine named him the most powerful man on the planet for two years running.

U popravnu školu, tri godine zaredom.
Summer school three years in a row.

Uzimajte ovu mešavinu tri dana zaredom.
Consume this mixture for 3 days straight.

UN: Glad u svetu u porastu treću godinu zaredom.
FAO: Hunger increases in the world for the third consecutive year.

Tvoj tata je bio najbolji prodavac tri godine zaredom.
Your dad was top salesman three years running.

Tri godine zaredom.
Three years in a row.

Dva dana zaredom.
Two days straight.

Qantas- najbezbednija avio-kompanija četvrtu godinu zaredom.
Qantas Airways is world's safest airline for fourth consecutive year.

Kafanski šampion, dve godine zaredom.
Pub champion, two years running.

To je ujedno bio osmi mesec zaredom u kome potrošnja raste.
It was the eighth straight month that construction spending increased.

Kiša je padala pet dana zaredom.
It was raining for five days in a row.

Ponuda je dvije drugostupanjska-optužba za ubojstvo- 30 godina zaredom.
The offer is two second-degree-murder charges-- 30 years, consecutive.

UN: Glad u porastu treću godinu zaredom.
UN: World hunger levels rise for third year running.

Dobio je 12 puta zaredom.
He's won 12 straight times.

Neporažene tri godine zaredom.
Undefeated three years in a row.

Pritisak migracija na spoljnim granicama EU je smanjen već treću godinu zaredom.
Migratory pressure at the EU external borders decreased for the third consecutive year.

Qantas- najbezbednija avio-kompanija četvrtu godinu zaredom.
Qantas ranked world's safest airline fourth year running.

Želim ih pet zaredom.
I want five of'em in a row.

Ovo treba raditi 9 dana zaredom.
Do this once a day for 9 days straight.

Po dvije godine- zaredom.
Two years each-- consecutive.