TIMES IN A ROW - превод на Српском

• пута заредом
• puta zaredom

Примери коришћења Times in a row на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pressure measurement several times in a row without a break;
Мерење притиска неколико пута за редом без паузе;

I rewatched it three times in a row that night.
Jebabo sam je 4 puta za redom te noći.

It happened four times in a row that night.
Jebabo sam je 4 puta za redom te noći.

Times in a row here.
Puta za redom.

Three times in a row.
Tri puta za redom.

Red 14 times in a row.
Crveno 14 puta za redom.

This has happened three times in a row.
To se dogodilo 3 puta za redom.

I was defeated nine times in a row.
Bio sam pobijedio devet puta u nizu.

Trust me, you have more chances of winning the lottery six times in a row.
Veruj mi, imas vise sanse da dobijes na lutriji sest puta uzastopno.

Six times in a row I've beaten it.
Pobedio sam ga šest puta za redom.

I'd like to see you try that three times in a row. More chips.
Hocu da te vidim tri puta u nizu Jos cipova.

We read it several times in a row.
Citala sam je nekoliko puta za redom.

In fact, he won it three times in a row.
Дигај га је победио три пута за редом.

It's fantastic, and I listened to it three times in a row.
Stvar je pišijada, poslušao sam je tri puta uzastopce.

I was crowned king 17 times in a row.
Bio sam okrunjen 17 puta za redom.

I can hear that song 1000 times in a row.
Mogu da otpevam tu pesmu hiljadu puta uzastopce.

He read the book three times in a row.
Прочитала је писмо три пута за редом.

Do this five times in a row.
Uradite ovo pet puta za redom.

And so it is repeated several times in a row.
I onda se to ponovi par puta za redom.

I listened to the song 5 times in a row.
Одслушала сам једну песму 56 пута за редом.