NIGHTS IN A ROW - превод на Српском

• ноћи заредом
• ноћи за редом
• noći za redom
• noci zaredom
• noci za redom
• noći zaredom
• вечери заредом

Примери коришћења Nights in a row на Енглеском и њихови преводи на Српски

Claire wakes up screaming two nights in a row and insists that someone held her down
Клер се буди вриштећи, две ноћи за редом, и тврди да ју је неко држао

Then, for seven nights in a row, the child is awakened for five minutes in the 15 minutes before night terrors are expected.
Затим за седам ноћи заредом, пробудити дете 15 минута пре очекиваног времена у епизоду.

That's two whole nights in a row I can sleep over with you all the way to morning.
To su dve cele noći za redom da mogu da prespavam s tobom sve do jutra.

That's two nights in a row.
то су две ноћи за редом.

And he didn't stay up three nights in a row so he's falling asleep in class.
I nije ustajao tri noci zaredom i onda spavao na satu.

But I'm used to performing live several nights in a row, where I have many opportunities to get it right.
Али навикла сам да живим неколико ноћи заредом, где имам многи могућности да се то исправи.

Mom said he couldn't stay up three nights in a row, and dad said someone had to get that fox.
Mama kaže da nije mogao ustajati tri noci zaredom a tata je rekao da netko mora srediti tu lisicu.

If several nights in a row have good colorful dreams,
Ако неколико ноћи заредом имају добре живописне снове,

Then for seven nights in a row, awaken the child 15 minutes before the expected time of the episode.
Затим за седам ноћи заредом, пробудити дете 15 минута пре очекиваног времена у епизоду.

I was driving behind the wheel of the car Novaya two nights in a row of red and white.
Возио сам за воланом аутомобила Новаиа две ноћи заредом црвене и беле.

Eva led to the first time his wife wanted to have sex two nights in a row.
након осам година брака Ева довело до по први пут његова жена желела да имам секс две ноћи заредом.

Two nights in a row.
Dve noci u rovu.

Two nights in a row.
Dve noći u nizu.

For a few nights in a row.
Već nekoliko noći za redom.

Two nights in a row?
Две вечери за редом?

He came in three nights in a row.
Вратио се три ноћи заредом.

I mean, two nights in a row!
Мислим, две вечери за редом!

Two nights in a row at the theatre.
Još dve večeri u pozorištu.

He then had a dream three nights in a row.
Dođoše joj u san, tri noći za redom.

You've taken her out three nights in a row.
Izvodiš je već treću noć zaredom.