Examples of using Times in a row in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
For the first time, one club has won the championship three times in a row.
C'est la première They also became the first Moroccan team to win the cup three times in a row.
Il devient ainsi le premier club marocain à remporter cette compétition trois fois d'affilée.Lifetime(Eisei) Kiō is the title given to a player who won the championship five times in a row.
Le titre de Kio honoraire(Eisei-Kiō) est décerné à un joueur qui a gagné le championnat cinq fois consécutivement.rather than trying it multiple times in a row.
trois jours plutôt que d'essayer plusieurs fois d'affilée.You try doing that three, four times in a row, you're gonna puke your guts out.
Si tu essaies 3-4 fois d'affilée, tu vas vomir tes entrailles.If you enter an incorrect lock code five times in a row, your phone will prompt you for the security code the default security code is 12345.
Si vous entrez cinq fois consécutives un code de verrouillage incorrect, votre téléphone vous invitera à entrer le code de sécurité le code de sécurité par défaut est 12345.I had to show him the same episode of"Mr. Bean" three times in a row.
J'ai dû lui passer Mr Bean. Le même épisode trois fois d'affilée.If you score multiple times in a row, you will light the ball on fire.
Si tu marques plusieurs fois d'affilée, tu mettras le feu à la balle.snowmobiles and watercraft many times in a row.
moto marines, plusieurs fois consécutives.They may listen again this album several times in a row, with no ill effects, but with a beatific smile printed in the corner of the mouth.
Il est possible qu'ils réécoutent cet album plusieurs fois d'affilée, sans aucune séquelle, mais avec un sourire béat imprimé au coin de la bouche.When programming the E-Key later on, please keep the button pressed for a period of 10 seconds, until the green LED flashes three times in a row.
Pour les programmations ultérieures du E-Key veuillez appuyer chaque This movement can be repeated three to five times in a row, ideally every day.
Ce mouvement peut être répété de trois à cinq fois d'affilée, idéalement à tous les jours.The screening also included outtakes which had everyone laughing so much the movie was shown 3 times in a row!
La projection montrait également le bêtisier qui a tellement fait rire tout le monde que le film a dû être projeté 3 fois d'affilée!Do not use the flash 20 times in a row or in quick succession in order to prevent.
Ne pas utiliser le flash 20 fois successives ou rapprochées afin d'éviter une.Entering a wrong code fi ve times in a row, will block the selector for one minute this is the default setting.
La saisie, cinq fois de suite, d'un code incorrect provoque le blocage du sélecteur pendant une minute confi guration par défaut.The same symbol cannot be used more than three times in a row, except for M MMMM is 4,000.
Le même symbole ne peut être utilisé plus de trois fois de suite, à l'exception Ireland holds the record for being the only country to win the country three times in a row in 1992, 1993 and 1994.
L'Irlande est également le seul pays participant Well, never in the history of Super Club has anyone won employee of the month 18 times in a row.
S'il vous plaît. Jamais, dans l'histoire du Super Club, quelqu'un a remporté Swiss company to have sent trainees to the WorldSkills competition five times in a row.
RUAG est la seule entreprise suisse à avoir envoyé des apprentis cinq fois de suite au concours WorldSkills.
