ZATO ŠTO JE ZNAO - превод на Енглеском

• because he knew

Примери коришћења Zato što je znao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato što sam znao da ćeš ovako da se ponašaš.
Because I knew you'd behave this way.

Samo zato što sam znao da ćeš se vratiti.
Only because I knew you'd come back.

Pa, lagao sam zato što sam znao da ćeš se naljutiti.
Well, I lied because I knew you'd be mad.

Zato što sam znao da ćeš stvarno preterati.
Because I knew you'd completely overreact.

Zato što sam znao da ćete ovako da se ponašate.
Because i knew you'd act like this.

Zato što sam znao da ćeš pristati.
Because I knew you would refuse.

Zato što sam znao da nije nigde drugde.
Because I knew it was nowhere else.

To je zato što sam znao da ti ne mogu vjerovati.
It's because I knew I couldn't trust you.

Zato što nisam znao da to mogu iskontrolisati.
That's because I didn't know that I could handle it.

Zato što nisam znao kako.
Because I didn't know how.

To je zato što nisam znao šta sledi.
That's because I didn't know what was coming.

Najviše zato što nisam znao šta znači reč priključenija.
Mostly because I didn't know what"flannelled" meant.

Zato što sam znao koliko je beznadežno.
Because I knew how hopeless it was.

Zato što nisam znao šta radim.
Cause I didn't know what I was doing.

Možda zato što sam oduvek znao da je on ustvari jedan od nas.
Maybe because I knew he was really one of us.

Zato što nisam znao da je ukraden.
Because I didn't know it was stolen.

Zato što sam znao da je ubica imao savest.
Because I knew the killer had a conscience.

Zato što sam znao da će mi jednog dana trebati.
Because I knew that someday, I would need her.

To je zato što nisam znao da smo imali izbor.
That's'cause I didn't know we had a choice.

Zato što nisam znao šta imam.
Because I didn't know what I had.