Примери коришћења Zbog nekog razloga на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стога, када кружница због неког разлога одбије да ради,
Therefore, when the circular for some reason refuses to work,Због неког разлога, због неког мотива, због нечега".
For some reason, Sejmor… I zbog nekih razloga, uvijek se uhvatim kako razgovaram s tobom… o jednom od Simpsonovih djece!
Seymour, and for some reason, I always find myself talking to you about one of the Simpsons kids!Остао сам друг са тобом до сад због неког разлога, јер сам заправо мислио да си ми пријатељ!
I stayed friends with you this whole time because for some reason I actually thought you were my friend too!Жели те на улици због неког разлога. Једини начин да се спасеш је да га ми нађемо пре него што он нађе тебе.
He wants you for some reason on the street and you come only from… if we find him before he finds you.Судбина је затворила тај одељак од остатка брода. И због неког разлога, који не разумемо, одбија нашу наредбу.
Destiny's closed off the compartment from the rest of the ship, and for some reason we don't understand is refusing our override command.Они корисници који не могу да користе PayPal због неког разлога, могу купити лиценце за DimadSoft производе преко Каги Интернет продавнице.
Those who can't use PayPal for some reason can purchase licenses Због неког разлога, ожиљак одбацивања често је заоштраван,
For some reason, the sting of rejection is often curbed,Међутим, ако ваш партнер има отказа због неког разлога, не дајте да вас од стоп раде на своју.
However, if your partner has to cancel for some reason, don't let that stop you from working out on your own.Адријан поздрав Надам се да не ставља у обзир плингациосии фрустрирани због неког разлога и дошао овде вероватно немају где.
Hello Adrian hope you do not put in account plingaciosii frustrated for some reason and come here probably have nowhere.плакали би најопсежније сузе, ако је због неког разлога окрутно одузето од нас.
would cry the most copious tears over if for some reason it was cruelly taken away from us.Odustao zbog nekog razloga.
Got up at 5:50, for some reason.Odustao zbog nekog razloga.
They kicked off at 2:00 for some reason.Zbog nekog razloga ne možeš.
For some reason… you can't.Stao je zbog nekog razloga.
He's pulled off here for some reason or another.Zajedno smo zbog nekog razloga.
Zbog nekog razloga, ovaj nije.
But for some reason this one did not.Ovde sam zbog nekog razloga.
I'm here for a reason.Bila sam usplahirena zbog nekog razloga.
I was annoyed for some reason.Zbog nekog razloga… ona nije.
For whatever reason… she didn't.
