Примери коришћења Zemlje koje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Taj put su prošle i zemlje koje su se 2004. i 2007. godine priključile Evropskoj unije.
Zemlje koje podržavaju nezavisnost Kosova tvrde da je to jedinstven slučaj kojim se ne postavlja presedan za druge oblasti.
Countries that support Kosovo's independence argue Saudijska Arabija su među 23 zemlje koje su od 2004. više nego udvostručile izdvajanja za vojsku.
Saudi Arabia are among 23 countries that have more than doubled their military expenditure since 2004.Zemlje koje koriste sajber tehnologiju
Nations that use cybertechnology as an economic weapon,Prvine od sveg roda njihove zemlje koje budu donosili Gospodu neka budu tvoje.
All the first crops of their land that the people present to the Lord belong to you.Dakle, sve zemlje koje investiraju u dualno obrazovanje mogu steći komparativnu prednost u budućnosti.
Therefore, all countries that invest in dual education may have a comparative advantage in the future.Kina i Indija su zemlje koje su napravile jedan veliki napredak poslednjih godina?
These economies include China and India, two nations that have displayed strong economic progress in recent years?Nalog zbog zasađivanja hrane na parčetu zemlje koje vas uopšte ne zanima?''( Smeh)
A warrant for planting food on a piece of land that you could care less about?"(Laughter)Američka administracija uvrstila je Bosnu i Hercegovinu među 63 zemlje koje se mogu nadmetati za finansijsku pomoć u iznosu od milijardu dolara.
The US administration listed Bosnia and Herzegovina among 63 countries that could compete for $1 billion in financial assistance.Verujem da je moguće tužiti sve zemlje koje su učestvovale u NATO agresiji“, kaže Kaš.
Zemlje koje koriste robni kapitalizam kao odskočnu dasku na putu do mešovite ekonomije zasnovane na robno-intelektualnom kapitalizmu najverovatnije će se obogatiti.
Nations that use commodity capitalism as a stepping-stone to a mixed economy based on commodity/intellectual capitalism will most likely become rich.Nalog zbog zasađivanja hrane na parčetu zemlje koje vas uopšte ne zanima?"( Smeh).
A warrant for planting food on a piece of land that you could care less about?"(Laughter).Nosioci tih pasoša mogu da putuju u zemlje koje priznaju nezavisnost Kosova,
Bearers of these passports can travel to countries that recognise Kosovo's independence,Rusija je jedna od 184 zemlje koje su potpisale ugovor o zabrani nuklearnih proba.
The UK is one of 189 states that have signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT).Ta kategorija uključuje zemlje koje pokazuju posvećenost rešavanju svojih problema vezanih za trgovinu ljudima,
This category includes nations that are demonstrating the commitment to address their trafficking problems,Autsajderi ne mogu nametnuti demokraciju na zemlje koje je ne žele;
He says“outsiders can't impose democracy on a country that doesn't want it,Zemlje koje su nekada strahovale od Osmanlija sada su im pružale ekonomsku i vojnu podršku.
The countries that once feared the Ottomans now gave them economic and military backing.Zemlje koje su dobile isti status-- Bugarska 2002. i Poljska 1997.
States that received the same status-- Bulgaria in 2002,Zašto Sirijci od rata ne beze u muslimanske bogate zemlje koje su im i puno blize?
Why don't the Syrians flee to Arab Nations that are much closer?Samo zemlje koje su potpisale konvenciju o svetskoj baštini, uz obavezu da će štititi svoje prirodno
Only a country that has signed the World Heritage Convention- pledging to protect its natural
