ZEZANJE - превод на Енглеском

• joke
• fun
• kidding
• fooling around
• messing
• jokes
• joking
• dilly-dally

Примери коришћења Zezanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije zezanje, stvarno se tako zovu.
I am not joking; it is really called that.

Mnogo toga ljudi počnu kao zezanje, a završi se sasvim ozbiljno….
Most of his ideas start off as jokes, and then everyone else takes them seriously.

Nije zezanje, stvarno se tako zovu.
I'm not kidding, that's her name.

Jeste zezanje.
It is fun.

A škola nije zezanje.
Grad school is not a joke.

Svo zezanje se obustavlja do daljnjeg.
All joking will be suspended until further notice.

Volim salu i dobro zezanje.
I like coffee and good jokes.

Sa Tomijem je sve zezanje.
Tommy made everything fun.

Ma to je bilo samo zezanje.
It was only a joke.

E, nije zezanje, kupuj.
I'm not kidding--Buy It.

Nije zezanje, izasla je i knjiga!
She was not joking, a book report was expected!

Mislim da će svi lako da razlikuju zezanje od stvarnosti.
We should be able to distinguish jokes from real life.

U pravo vreme za zezanje.
You're just in time for the fun.

Sve je bilo samo zezanje.
It was a joke, all that.

nije zezanje!
you know she wasn't kidding!

Još je manje za zezanje.
There is less joking.

Vidi se da nisi raspoložena za zezanje.
It's obviously that you're not in the mood for jokes.

U tome je zezanje.
That's half the fun.

Nije shvatio moje zezanje.
He didn't understand my joke.

Nema zezanje.
No kidding.