ZNAJUĆI - превод на Енглеском

knowing
znaš
znati
poznaješ
znaj
znas
poznaju
poznajem
do znanja
realizing
shvatiti
shvatiš
shvataš
svestan
ostvariti
схватају
znate
реализовати
sure
siguran
naravno
svakako
jasno
uveren
obavezno
znam
in the knowledge
у сазнању
у знању
znajući
у познавању
u spoznaji
understanding
razumeti
razumeš
razumemo
razumjeti
jasno
razumijem
razumiješ
da shvatim
da razumete
схватају
being aware
бити свесни
будите свесни
бити свјесни
да будете свесни
да знају
будите свјесни
свјесни
бити упознати
know
znaš
znati
poznaješ
znaj
znas
poznaju
poznajem
do znanja
knew
znaš
znati
poznaješ
znaj
znas
poznaju
poznajem
do znanja
knows
znaš
znati
poznaješ
znaj
znas
poznaju
poznajem
do znanja

Примери коришћења Znajući на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znajući da na kraju to neće biti bitno.
Because you know it won't matter in the end.
Znajući šta je uradila, i šta će uraditi?”.
He(Tremble) knew what he was doing.”.
Ne znajući šta je ljubav.
Without knowing what is love.
Znajući da ja ovo ne priznajem, kakav metod koriste?
They know that I don't acknowledge it, so what kind of method do they use?
Znajući da se vraćaš njemu.
He knew you would come back for him.
Znajući šta je uradila, i šta će uraditi?”.
But he knows what he is doing; he will.
Samo znajući da su moja, je depresivno.
Just knowing they were mine, it was depressing.
Znajući da to nije u njenom karakteru.
We know it's not in his character.
Ne znajući da pravac nije samo pravi put.
No one knew which was the right path.
Znajući da vremena malo ima.".
Because he knows that he has little time.”.
Znajući je, siguran sam da sve to jeste.
Knowing him, I am sure that it is.
Zašto se ne kaže znajući umesto verujući.?
Why not know for sure, instead of just believe?
Znajući šta je uradila, i šta će uraditi?”.
And he knew what he had done.”.
U Africi svako jutro gazela probudi znajući, Treba da pobegnemo.
Every morning in Africa, a Gazelle wakes up and knows that it must.
I umro je ne znajući.
And she died not knowing.
Znajući da je u stvari njegov brat je pokopan.
Know where actually buried our brother.
Znajući da je to ono što je njoj bilo potrebno.
He knew that that was what she needed.
Pokrovitelji učinio knjige za Kashalov bez znajući to.
Patrons did the books for Kashalov without knowing it.
Znajući da se u tvom naručju osećam najsigurnije.
But in your arms, I know I'm safe.
Ali znajući da im je to jedini izlaz….
And as we knew that that was the only way out for us.
Резултате: 2091, Време: 0.0426

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески