IN THE KNOWLEDGE - превод на Српском

• у сазнању
• у знању
• znajući
• у познавању
• u spoznaji
• u saznanju
• u znanju
• у знање
• у сазнање
• у знања

Примери коришћења In the knowledge на Енглеском и њихови преводи на Српски

Advertising and Marketing are key tools in the knowledge and development of enterprises,
Професионални мастер ЦУЕ Реклама и маркетинг су кључни инструменти у знању и развоју бизниса САС,

it responds immediately to the technological advances that determine the spectacular discoveries in the knowledge of the cosmos of which we are witnessing.
он одмах реагује на технолошки напредак који одређује спектакуларна открића у сазнању о космосу о коме смо сведоци.

It is a relief to be able to now completely focus on the remainder of the 2014 season in the knowledge that our relationship will continue for the next two seasons.
Osećam olakšanje jer sada mogu da se potpuno fokusiram na ostatak sezone, znajući da nastavljamo saradnju i u naredne dve.

Space is contained in the knowledge"I Am"
Prostor je sadržan u znanju" Ja sam"

So you can drive your MINI secure in the knowledge that help is just a phone call away- 24 hours a day, every day.
Tako možete da vozite svoj MINI sigurni u saznanju da je pomoć udaljena samo jedan poziv- 24 sata dnevno, svakodnevno.

Advertising and Marketing are key tools in the knowledge and development of enterprises,
Реклама и маркетинг су кључни инструменти у знању и развоју предузећа,

being ready to carry out perfectly what pleases God, in the knowledge that the Lord will come at an hour we do not expect.”.
čas bude bodar i spreman za savršeno ugađanje Bogu, znajući da će Gospod doći u čas u koji ga nećemo očekivati.

your ex gets to go home secure in the knowledge that he still has the ability to control you.
ваш бивши се осећа сигурним у сазнању да и даље има способност да вас контролише.

The space is contained in the knowledge“I Am”,
Prostor je sadržan u znanju" Ja sam"

They will do this in the knowledge that such personal purification is required not only for the salvation of their individual souls
To će činiti u saznanju da je takvo lično pročišćavanje potrebno ne samo za spasenje njihovih in dividualnih duša,

Therefore, the use of glossy glass as an adaptogen is based only on the belief in the knowledge and tradition of TCM.
Због тога се употреба сјајног стакла као адаптог базира само на уверењу у знање и традицију ТЦМ-а.

then you have gaps in the knowledge of theory or practical skill development.
онда имате празнине у знању теорије или развоја практичних вештина.

feeling confident in the knowledge that you can instantly erase your sessions with a single tap- no menus needed.”.
осећајући се сигурним у сазнање да можете истовремено избрисати сесије једним додиром- нису потребни менији.

safe in the knowledge that one day someone might do the same for you.”- Princess Diana.
siguran u znanju da jednog dana neko može da uradi to isto za tebe.“- Princeza Dajana.

keep hearts and minds in the knowledge and love of God
srca i umove u saznanju i ljubavi prema Bogu

It is our prayer that you will draw closer to God as you grow in the knowledge of God's Word
Наша је молитва да се приближите Богу док растете у знању Божије речи иу пунини

It is confidence in the knowledge that children who die before they reach the age of accountability go to heaven.
То је поуздање у сазнање да деца која умру пре него што дођу до доба признавања одговорности иду на небо.

In other words, we were totally secure in the knowledge that our relationship was also totally solid,
Drugim rečima, bili smo u potpunosti sigurni u znanju da je naš odnos takođe postao potpuno stabilan,

Here the A-list could finally relax. Safe in the knowledge that no Lookie Loo would book a room in one of London's most expensive hotels just to be close to them.
Tu su se mogIi opustiti, bezbedni u saznanju da niko nece iznajmiti sobu u najskupIjem hoteIu Londona samo da bi im bio bIizu.

Such a qualification requires a thorough grounding in the knowledge, theory, principles
Ова квалификација захтева детаљну уземљење у знања, теорија, принципа