ZNALI NIŠTA - превод на Енглеском

• knew nothing
• know nothing

Примери коришћења Znali ništa на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo znali ništa o tome.
We didn't know anything about that.

Pre 35 godina, nismo znali ništa. I manje od toga.
If you go back only 35 years, we knew nothing, in fact, less than nothing..

Nismo znali ništa drugo.
We knew nothing else.

Imamo porodice ovdje nismo znali ništa o.
We've got family here we didn't know anything about.

Ja ne bi znali ništa o tome.
I wouldn't know anything about that.

I, što je najvažnije, nisu znali ništa o Hristu.
And more importantly, they knew nothing about Christ.

Vex, Siegfried, Lou Ann… nisu znali ništa o tvojoj majci.
Vex, Siegfried, Lou Ann… they didn't know anything about your mother.

Osim toga, oni nisu visoko-rangirani policajci tako da ne bi znali ništa.
Besides, these aren't high ranking officers, so they wouldn't know anything.

Otac i majka nisu znali ništa o tome.
My mom and dad didn't know anything about that.

Bili su počastvovani prisustvom te žene, ali o njoj nisu znali ništa.
They had HEARD of this Feast Of Our Lady but they knew nothing about it.

Otac i majka nisu znali ništa o tome.
My Mom and Dad didn't know anything about it.

Oni tada nisu znali ništa o ratu-- te užase prvo su osetili oni na jugoistoku Bosne, u gradovima na Drini, na granici sa Srbijom.
They knew nothing about war at the time-- the horrors were first felt by those in Southeast Bosnia, from the cities on the Drina, bordering Serbia.

deca i nisu znali ništa o čulnoj ljubavi.
without problems as children and knew nothing of carnal love.

Ne bismo znali ništa o ovome da nije bilo jednog kapetana barže mladog Španskog gospodina zvanog Alvar Nunjes Kabesa de Vaka.
We would know nothing of this story, but for the captain of one of the barges, a young Spanish gentleman called A lvar Nunez Cabeza de Vaca.

Nismo znali ništa o sindromu iznenadne smrti beba, pa smo kao roditelji krivili sebe.
We didn't know anything about sudden infant death syndrome so as a parent you blame yourself.

Nisu znali ništa o poslu kojim se bave,
They did not know anything about the job they are doing,

Ne, ali da njen tata nije u policijskom odboru ne bismo znali ništa o tome.
No, but if her dad wasn't on the Police Committee, we wouldn't know anything about it.

David nije znao ništa o tome.
David knew nothing of that.

Ona ne treba znati ništa, u redu?
She doesn't have to know anything, all right?

Max nije znao ništa o ljubavi.
Max knew nothing about love.