ZNAM DA TE - превод на Енглеском

• i know that

Примери коришћења Znam da te на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da te boli, ali sam zabrinut.
I know you're in pain, but I'm concerned.

Znam da te još uvijek žele natrag.
I know this till I want you back.

Znam da te boli, ali moraš pokušati.
I know you're in pain, but you must try.

Ali znam da te bivša CIA.
But I know you're ex-CIA.

Znam da te neko čeka kod kuće.
I know you have someone waiting for you at home.

Znam da te odbor pritiska.
I know you're under pressure from the board.

Jer znam da te nema.
Cause I know you're not there.

Dušo, znam da te boli.
Honey, I know you're hurtin'.

Znam da te to ubija.
I know it's killing you.

Znam da te nije briga da li je Demetri živ ili mrtav.
I know that you don't care if Demetri lives or if he dies.

Znam da te boli.
I know you're hurting.

Znam da te sve ovo pomalo plaši.
I know this whole thing is a little scary for you.

Da, ja znam da te volim. A ti?.
Yes, I know that I love you and you?

Znam da te svi ovo pitaju uvek… ali da li bi mogao?
I know you probably get asked this all the time… but could you possibly?

Znam da te mnogo boli, Pitere.
I know you're in a lot of pain, Peter.

Znam da te boli, i želiš
I know you're in pain, and you want this to stop,

Znam da te Kris voli.
I do know that Chris loves you.

Znam da te boli i da si zbunjena.
I know you're in pain, and I know you're confused.

Znam da te uopšte ne poznajem.
I know that I don't really know you.

Znam da te zbog toga boli dupe!
I know it hurts to be screwed!