நன்கறிபவன் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• all-knowing
• knower
• knowing
• is aware
• knoweth
• things
• knows
• is all-aware
• the all-knower
• is cognizant

தமிழ் நன்கறிபவன் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

என்னுடைய இறைவன் வானங்களில் உம் பூமியில் உம்( பேசப்படும்) சொல்லையெல்ல் ஆம் நன்கறிபவன்; அவன்( யாவற்றையும்)
My Lord knoweth what is spoken in the heaven

அவன் மறைவனதைய் உம் பகிரங்கமானதைய் உம் நன்கறிபவன்; எனவே அவர்கள்( அவனுக்கு) இணை வைப்பவற்றை விட்டும் அவன் மிகவும் உயர்ந்தவன்.
He has the knowledge of all seen and unseen things. He is too exalted to be considered equal to anything else.

இடத்தில் நிறுத்தினீர்;. அல்லாஹ் எல்லாவற்றையும் செவியுறுவோன் ஆகவ் உம் நன்கறிபவன் ஆகவ் உம் இருக்கின்றான்.
to assign battle-positions for the believers. God is Hearing and Knowing.

அவன்( யாவற்றையும்) செவியேற்பவன்; நன்கறிபவன்.
He is the Hearer, the Knower.

நிச்சயமாக அல்லாஹ்( யாவற்றையும்) செவியுறுபவன்; நன்கறிபவன்.
Verily Allah is All-Hearing, All-Knowing.

நிச்சயமாக அல்லாஹ்( யாவற்றையும்) செவியுறுபவன்; நன்கறிபவன்.
for Allah is He Who hears and knows all things.”.

நிச்சயமாக அவன் ஞானம் மிக்கவன்;( யாவற்றையும்) நன்கறிபவன்.
will gather them together. He is the Wise, the Knowing.

நிச்சயமாக அவன்( யாவற்றையும்) செவியேற்பவன் நன்கறிபவன்.
He is the Hearer, the Knower.

நிச்சயமாக அவன்( யாவற்றையும்) செவியேற்பவன் நன்கறிபவன்.
He is the All-hearing, the All-knowing.

என்னுடைய இறைவன் வானங்களில் உம் பூமியில் உம்( பேசப்படும்) சொல்லையெல்ல் ஆம் நன்கறிபவன்; அவன்( யாவற்றையும்)
He said:"My Lord knows whatever is spoken in the heavens

அல்லாஹ்வ் இடம் பயபக்திய் உடன் இருங்கள்; நிச்சயமாக அல்லாஹ்( யாவற்றையும்) செவியுறுபவன்; நன்கறிபவன்.
fear God. God is Hearing and Knowing.

( அது) உம்முடைய இறைவனிடமிருந்து வந்த் உள்ள ரஹ்மத்தாகும்; நிச்சயமாக, அவன்( யாவற்றையும்) செவியேற்பவன்; நன்கறிபவன்.
As a mercy from your Lord- indeed He is the All-hearing, the All-knowing-.

அவன்( யாவற்றையும்) செவியேற்பவன்; நன்கறிபவன்.
for He hears and knows(all things);

நிச்சயமாக அவன்( யாவற்றையும்) செவியேற்பவன் நன்கறிபவன்.
He is the Hearer, the Knower.

என்னுடைய இறைவன் வானங்களில் உம் பூமியில் உம்( பேசப்படும்) சொல்லையெல்ல் ஆம் நன்கறிபவன்; அவன்( யாவற்றையும்)
My Lord knows every word spoken in the heavens

நிச்சயமாக அல்லாஹ்( யாவற்றையும்) செவியுறுபவன்; நன்கறிபவன்.
Indeed Allah is all-hearing, all-knowing.

( அவர்களில்) ஒருவர் மற்றவரின் சந்ததியாவார்- மேலும், அல்லாஹ்( யாவற்றையும்) செவியுறுவோன் ஆகவ் உம், நன்கறிபவன் ஆகவ் உம் இருக்கின்றான்.
They were the offspring of one another. Allah is Hearing, and Knowing.

நிச்சயமாக அல்லாஹ்( யாவற்றையும்) செவியுறுபவன்; நன்கறிபவன்.
Allah is the Hearer, the Knower.

அல்லாஹ்( யாவற்றையும்) செவியுறுவோன் ஆகவ் உம், நன்கறிபவன் ஆகவ் உம் இருக்கின்றான்.
God hears, and knows.

நிச்சயமாக அவன் ஞானம் மிக்கவன்;( யாவற்றையும்) நன்கறிபவன்.
who will gather them. He is Wise, Knowing.