一个是 - 日本語 への翻訳

• 一つは
• 1つは
• ひとつは
• １つは
• 片方は
• つ目は

中国語 での 一个是 の使用例とその 日本語 への翻訳

一个是对女性的态度。
もう一つが女性に対する態度だ。

一个是通过雷达测定雨点动向的方法。
つはレーダーで雨粒の動きを測定する方法だ。

一个是灵活应对外部环境的问题。
つは、外部環境への柔軟な対応です。

一个是这个案件的特殊性。
つは、この事案の特殊性です。

一个是将复活的魔物重新封印；另一个.
つは、復活した魔物を封印。

一个是2001年发生的“9・11”事件。
ちょうど、“9・11”が起こった2001年。

其中一个是在线政治视频领域。
これらの項目のひとつに、オンライン政治ビデオの分野がある。

一个是合法的，一个是非法的。
一方は合法で一方は非合法です。

一个是连续性。
つは継続性です。

一个是同情心。
ひとつには同情心。

一个是繁重而困难的工作。
一つ一つが重く、大変な作業です。

一个是自己去评价自己，一个是被别人评价。
一つ目の自分は、他人が評価する自分です。

一个是石油。
その一つである油。

一个是他们自己的研发。
つは自分の研究。

一个是营销援助。
もう1つがマーケティングサポート。

一个是营销援助。
つはマーケティング支援の事業だ。

谎言与誓言的区别就在于，一个是….
嘘と嘘の間」「誓いは薔…。

当然，这其中也有一个是我的。
もちろん、私のものもその一つです。。

一个是中国，一个是…….
一つは中国、もう一…。

说两件真事，一个是最近的，一个是十年前的。
ここで述べた2つのケース、1つは10年ほど前、もう1つは4年ほど前の話だ。