一張 - 日本語 への翻訳

• 一枚の
• 1枚
• １枚

中国語 での 一張 の使用例とその 日本語 への翻訳

年，在土耳其伊斯坦堡的托普卡比宮（TopkapiPalace）發現一張奇特的古代地圖。
年、トルコのイスタンブールのトプカプ宮殿というところで一枚の古い地図が発見された。

年春季開始，每天一定拍攝一張鐵道相片的「1日1鐵！」持續更新中！
年春から毎日1枚必ず鉄道写真を撮影するブログ「1日１鉄！」を継続中。

請憑直覺從下列五張牌中選出一張。
次の５枚の中から直感で１枚選んで下さい。

在1979年，旅行者1號拍攝了木星環系統的一張過度感光圖片。
年にボイジャー1号は、露光過度の木星の環の写真を1枚撮影した。

所有照片中我自己最喜歡的一張，放在最後。
私の好きな写真を１枚、最後に貼り付けます。

其他還有在附近的飯店販售「樂趣組合」(一張300日圓)。
ほかにも、「お楽しみセット」というチケットも周辺のホテルで販売しています（1枚300円）。

也就是說，各階級可以和階級比自己低的人各換一張牌。
言い換えると、各階級は自分より低い階級の人と1枚ずつカードを交換できる。

Com上，按一下「相片」，然後選擇一張或多張要下載的相片或影片。
Comでは、「写真」をクリックし、ダウンロードしたい写真を1枚または複数選択します。

在一張紙上畫一條鯨魚，拍下照片並傳給管理員。
枚の紙にクジラの絵を描き、写真を撮ってホストに送れ。

代表的是當手上只剩一張牌時，要喊"Uno!
手持ちの残りカードが１枚になった時に「UNO!

我在一張紙上寫”無罪”字樣，另一張寫上”有罪”。
一枚には“無罪”、もう一枚には“死刑”と書かれている。

一張臺南老街照片讓你看到什麼樣的自己」《上報》.
枚の台南の古い町並み写真から、あなたはどんな自分を見出すだろうか」（上報）。

我拍了一張照片，因為所有的其他照片都是你已經有的。
写真が一枚しかないのは、他の写真は全部ブレてたからです。

序章經濟九成「只要一張圖」就能搞懂！!
プロローグー経済の9割は「たった一つの図」でわかる!

一張1920年代的照片，人們在努力分流積水，藉此減少蚊子數量。
溜水を消散させることで、蚊の個体数を減らす努力をしている1920年代の写真.」。

體貼的兒子，抽了一張衛生紙，拭去我眼角的淚，還倒來一杯熱茶。
息子を思いやる、トイレットペーパーを一枚吸って、目から涙を拭いて、熱いお茶を一杯注いだ。

今年，他走大運“撿”到最后一張高鐵余票，可以省出4個小時的時間。
今年、彼は幸運にも最後の1枚の高速鉄道乗車券を手に入れ、4時間節約できる。

成為最後一張專輯的「Finally」，突破販售紀錄的243枚。
最後のアルバムとなったオールタイムベストアルバム「Finally」は売上243枚超を記録。

年春季開始，每天一定拍攝一張鐵道相片的「1日1鐵！」持續更新中！
年春から毎日必ず一枚鉄道写真を撮影する「1日1鉄！」を更新中。

也就是說，各作品的事件可以寫在一張歷史年表上而不致產生矛盾。
つまり、各作品での出来事や事件は1枚の歴史年表に矛盾なく書き込むことができる、ということである。