一种形式 - 日本語 への翻訳

• 一形態
• 形式です
• 形態である

中国語 での 一种形式 の使用例とその 日本語 への翻訳

当以后一种形式被使用时，可使用适当的干燥方式，例如喷雾干燥所述的液体。
後者の形態を使用する場合、液体の噴霧乾燥などの、適切な乾燥手段が使用可能である。

计算机将数据从一种形式转换成了另一种.
コンピュータは、データを一つの形式から別の形式に変換する。

这些仪式是道德教育的一种形式，培养或使人们习惯于过上扎根生活所需的美德。
これらの儀式は道徳的な教育の一形態であり、人々を根絶するために必要な美徳を人々に訓練または習得させました。

焦虑是恐惧的一种形式，所有的恐惧形式都导致疲劳。
心配事は不安のひとつの形であり、あらゆる形の不安が疲労の元になる）。

另一方面，信用证是进口商银行向卖方银行发行的票据的一种形式。
他方、信用状は、売り手の銀行への輸入者銀行の約束手形の一形態である。

虽然一种形式的体育赌博正在各州被编入法律，但另一种形式继续陷入障碍。
スポーツギャンブルの1つの形態はさまざまな州で法律に成文化されていますが、別の形態は引き続きロードブロッキングに陥っています。

最高明和最拙劣的批评一样都是自传的一种形式。
最高の批評は、最低のそれと同じように、自伝の一種なのである。

法律硕士是律师进一步教育的一种形式。
法律のマスターは、弁護士のためのさらなる教育の一形態です。

由心理学家LeonJames创造，“语义饱和”是精神疲劳的一种形式：.
心理学者LeonJames氏の造語である"意味飽和"は、精神的疲労の一形態です。

光合作用生物能将太阳能转化成细胞可以利用的一种形式。
光合成生物は、太陽光エネルギーを細胞が利用できる形へと変換する。

化学是物质科学的研究，它是从一种形式到另一种形式的转变。
化学は物質科学の研究であり、ある形態から別の形態への変換である。

今年，密西西比州定义受精卵也是人类生命的一种形式。
今年は、ミシシッピ州は、人間の生活の形として受精卵を定義します。

比起全国各地的其他地方，它成为推出首个在北海道的球迷谁习惯于在CM听到一种形式。
全国のどこよりも、CMで聞きなれている北海道のファン達に最初に届ける形となった。

该气功或Chikung是中国传统医学的一种形式(MTC).
ザ気功またはChikung伝統的な中国医学の一形態である(MTC)。

农业品种，即植物新品种保护，也叫“植物育种者权利”，同专利、商标、著作权一样，是知识产权保护的一种形式。
中国人民共和国植物新品種保護条例」が昨年から実施されており、植物新品種保護は「植物育種者権利」として、特許権、商標権、著作権と同じく、知的財産保護の一形態。

功利主义是一种道德理论，它作为结果主义的一种形式，帮助个人评估行为是好还是坏。
功利主義は道徳的理論であり、結果主義の一形態として機能し、個人が行動が良いか悪いかを判断するのに役立ちます。

他的表明物质只是能量的一种形式，能量不可以毁灭，只能转化为另外一种形态。
彼の発見が示しているのは、物質はエネルギーの一形態に過ぎないことと、エネルギーは破壊されることはなく、別の状態に変換されるということだ。

价值不断地从一种形式转化为另一种形式，在这个运动中永不消失，从而变成一个自动的主体。
価値は、たえず一つの形態から他の形態に移行して、この運動の中に失われることがなく、かくて自動的な主体に転化される。

独立是个人自主的一种形式，意味着不得剥夺残疾人选择和掌控个人生活方式和日常活动的机会；.
人間の自律の一形態としての自立は、障害のある人が個人のライフスタイルと日常活動に関する選択とコントロールの機会を剥奪されないことを意味する。

能量的一种形式，由带电粒子发出或吸收，并且带有电场和磁场分量（但它本身不受磁铁影响）。
帯電した粒子が放出または吸収するエネルギーの一形態で、電界と磁界の双方からなります（それ自体は磁石に影響されません）。