一种语言 - 日本語 への翻訳

• 言語を
• 1つの言語

中国語 での 一种语言 の使用例とその 日本語 への翻訳

那大家都用同一种语言说话.
全員同じ言語で話しとるで。

计算机语言也是一种语言。
コンピュータ言語も言語だ。

幼儿的脑一次只能学习一种语言”.
子どもの脳は、一度にひとつの言語しか学習できません」。

是的，确实存在这样一种语言。
実際、そういった言語はあります。

扩展到另一种语言.
別の言語に拡大。

是什么国家的一种语言?
どこの国の言語？。

因此，C89和C90通常指同一种语言。
C89とC90は本質的には同じ言語である。

UML是进行软件建模的一种语言。
UMLはソフトウェア開発のためのモデリング言語である。

这是地球上的一种语言。
地球では一つの言語があった。

你能说你说同一种语言吗？
これで本当に同一言語と言えるのであろうか。

全球每两个星期就有一种语言消失物流.
世界中で２週間にひとつの言語が消滅していること。

是的，确实存在这样一种语言。
確かにそのような言語もあるのは事実です。

但是使用另一种语言并不会消除所有问题。
しかし別の言語を使ってもすべての問題を解決できるわけではありません。

如果我们说的都是同一种语言，会更好吗？
我々がみな同じ言語を話せば、もっとやりやすくならないか？」。

你能够插入你的见解或者转换到另一种语言-例如到英语。
あなたは意見を挿入するかあるいは-例えば英語にもう1つの言語に変わることができます。

村上春树说过，学习另一种语言就像变成另外一个人。
村上春樹によると、別の言語を学ぶことは別の人になることのようなものです。

这些新的PaaS产品不会局限于一种语言或框架。
これらの新しいPaaSソリューションは、特定の1つの言語やフレームワークにとらわれていません。

当你能说另一种语言时，你的世界会变得更大，更丰富，更具有启发性。
別の言語を話すことができるとき、あなたの世界はより大きく、より豊かになり、よりインスピレーションを与えます。

说起来都是“同一个民族并使用同一种语言”的人，感觉也应该相近才对。
同じ民族であり、同じ言語を用いており、感性も近いはずなのに」です。

玩背率从50%到150%，演讲的变化，使学习一种语言更容易。
変更、再生バック音声の速度50から150%になります簡単に言語を学ぶします。