中国語 での 一項 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
而在當時，澳洲昆士蘭大學的一項研究中也得出「每坐1小時，壽命就會縮短22分鐘」的驚人結果。
年的一項研究顯示，螺旋藻可能具有防炎的性質，或可有助於舒解所有與關節發炎相關的疼痛。
年に行われた研究でスピルリナは抗炎症特性を持ち、関節炎で生じたあらゆる痛みの緩和を助ける場合があることが示されています。在另一項報告裡，81.45％的被訪小學生認為校園「語言傷害」是最急需解決的問題。
年的一項研究發現，那些在伏案工作之前飲用咖啡的人較少出現頸部和肩部疼痛。
また、2012年に行われた研究によると、コーヒーを飲んでからデスクワークをする人は首や肩の痛みが少ない傾向にあることがわかりました。共同社6月的一項民調顯示，支持創設“女性宮傢”的民眾比例達到63.8％。
美國人口研究協會會長琳達．偉特（LindaWaite），曾主持一項研究並發現，不管男性與女性，婚姻都延長了他們的壽命。
年，亞利桑那大學的一項研究表明，美國14％至15％的食品未經開封即被廢棄，價值$430億。
其中最後一項是1498年發明的牙刷，這也是明代唯一的一項重大發明。
その中の最後の1項目が1498年に発明された“牙刷（歯ブラシ）”であり、明代で唯一の重大発明だったのです。皮尤研究中心最近的一項全球研究，將焦點集中於197個國家和地區，佔世界人口的99.5%。
年，亞利桑那大學的一項研究指出，美國有14%至15%，價值$430億的食品，未經開封已被廢棄。
アリゾナ大学は、2004年に研究を行い、米国の加工食品の14パーセントから15パーセントが手つかずで未開封であり、捨てられたが食べられる食品は430億ドル相当であることを示している[72]。一項實驗讓受試者每天攝取445mg的白腎豆萃取物，一個月後體重降低4%、體脂肪減少了約10%。
実験によると、1ヶ月にわたり白インゲン豆の抽出エキスを1日に445mgを摂取した結果、体重が4％、体脂肪量に約10％の減少がみられたそうです。尚未批准、接受、或核准一項議定書的公約締約國，可以觀察員身份參加該議定書締約國的任何會議。
意大利羅馬的一項2017年研究顯示，用茶樹油漱口對有牙齦炎的人有幫助.
イタリア、ローマで行われた2017年の研究では、ティーツリーオイルで口をすすぐと、歯肉炎による炎症のある患者に有益であることが示されました。在另一項報告裏，81.45％的被訪小學生認為校園“語言傷害”是最急需解決的問題。
別の調査報告で、８１．４５％の小学生は「学校での言葉の暴力」は最も早く解決すべき問題だと思っている。例如，2014年的一項研究顯示，在中國北部地區有達45%的中國婦女缺乏維生素B12。
例えば2014年に行われた研究では、中国北部に住む中国人女性の45%がビタミンB12不足であることが示されています。一項新技術在一個地方出現，對其他地方的影響微乎其微，對人類整體的貢獻非常有限。
一つの新技術がある地方で出現しても、その他の地方に対する影響は軽微で、人類全体に対する貢献は極めて限定的でした。聖武天皇（701～756年）下令建造東大寺大佛，便是基於對佛教的虔誠信仰，這種信仰自然而然地變成了全國國民共同展開的一項重大工程。
聖武天皇(701〜756年)の東大寺大仏建立は、天皇自身の仏教に対する強い信仰に基づくもので、それがそのまま国家の総力を挙げての大事業となった。這樣誕生出來的『BARQUECHOCOLATE』獨特包裝，也成為顧客選購我們商品的一項因素。
そうして生まれた『BARQUECHOCOLATE』の個性的なパッケージは、お客さまが商品を手に取ってくれる一つの要因ともなっています」。在1500年之後500多年全世界838項重大發明中，沒有一項來自中國。
年から後の500年以上の期間に全世界で生まれた838項目の重大発明の中に中国で生まれたものは1項目も無かったのです。像亞伯拉罕、以撒、雅各這些古代教長所實行的多重婚姻，也是那些古老原則中的一項。
