調査 - 中国語 への翻訳

• 调查
• 調查
• 研究
• 调研
• 考察
• 检查
• 检索
• 普查
• 調査

日本語 での 調査 の使用例とその 中国語 への翻訳

贈賄犯罪書類調査システムの利用は幅広い。
行贿犯罪档案查询系统也被全面使用。

日中“相互不信”の改善示す調査結果も。
也有调查结果显示日中“互不信任”状态有所改善.

この調査には自信を持っています。
我对这项研究颇有信心。

図1調査海域と調査地点。
图1研究海域位置及监测站位.

人の成人を対象とした調査では、ほとん。
一项针对2000名成年人的调查发现….

そんな調査結果を見たことがあります。
我曾经看到过这样一份调查。

日の国連自由奪わ子どもグローバル調査。
联合国有关剥夺自由儿童全球研究的.

ある場合には、理事会自身が調査や調停を行う。
在有些情况下，安理会亲自进行调查和调停。

更に25件が調査中である。
另外还有25人被调查。

そこで，この調査結果をみなさんと共有したいと思う。
在这里，我想和你们分享这些研究的结果。

八潮市の人探し調査。
八大山人在艺搜查询.

このケースに関連する他の容疑者はまだ調査中です。
其它相关嫌疑人还在被调查中。

大気からの二酸化炭素除去に関する重要な調査結果。
有關消除大氣中的二氧化碳的重要調查結果.

年度公共用水域及び地下水の水質調査結果について。
年土壤及地下水自行监测结果公布-.

海南省副省長を規律違反で調査。
海南副省长谭力涉违纪被调查.

すみません、まだ調査中です。
啊，萬分抱歉，目前還正在調查。

マイケルは調査に乗り出す。
最后迈克尔去调查了。

IDB（米州開発銀行）の調査では、。
根据美洲开发银行（IDB）的报告….

ベルルスコーニ連合がイタリアの投票に先立って世論調査で上昇。
在意大利投票前，贝卢斯科尼联盟在民意调查中上升.

私たちの調査によると、地熱蒸気と水の生産は、メキシコのセロ・プリエト・フィールド（CerroPrietoField）の最大6.6までの地震に関連しています。
我们的研究表明，地热蒸汽和水的生产与墨西哥CerroPrieto油田的6.6地震有关。