調査の - 中国語 への翻訳

• 调查
• 調查
• 研究
• 调研
• 探究
• 普查的
• 考察
• 探索
• 显示
• 检索
• 进行

日本語 での 調査の の使用例とその 中国語 への翻訳

委員会は、調査のすべての段階において関係締約国の協力を求める。
委员会在调查的所有阶段应设法得到有关缔约国的合作。

第二に、調査のサンプルのバランスとその代表性が破壊されています。
第二是调查样本的均衡与代表性受到破坏。

委員会は、調査のすべての段階において関係締約国の協力を求める。
委员会在调查的所有阶段应寻求有关缔约国的合作。

明洞の平均賃貸料は昨年の同調査の時より６．３％上昇した。
明洞的月平均租金比去年进行调查时上升了6.3%。

この調査の平均的な世帯は、週に約3キログラム（またはほぼ6ポンド）の回避可能な食品廃棄物を生成しました。
在我们的研究中，平均每个家庭每周可避免的食物浪费约为3千克（或近6磅）。

さらに、過去50年間で女性が国家元首を務めた国は、最新調査の対象となった153か国のうち68か国でした。
另外，在过去的50年里，最新报告所涵盖的153个国家中的68个拥有女性国家元首。

調査の際、後にD-39411と特定された男性が樹木の頂点で見つかった。
在调查后，一个人随后被辨认出是D-39411被发现在一棵树的顶端。

思想調査の実施も検討しており、名誉殺人や女性の社会的地位についての質問が含まれる可能性がある。
还将考虑实施思想审查，可能包含有关荣誉杀人及女性社会地位的提问。

この調査の目的は、食品分析の分野にimmunosensorsの可能なアプリケーションの一般的な概要を提供することです。
这项调查的目的是给食品分析领域中的免疫传感器可能应用的一般概述。

この調査の重要な要素は、この重要な南極の食物網内の主要な種を区別するAZFPの能力である。
这项调查的一个关键组成部分是AZFP在这个重要的南极食物网内区分重要物种的能力。

調査の実施に当たっては、5月中旬から統計調査員がお伺いするか、国から直接郵送で調査票が届きます。
当调查的实施的时候，统计调查员从5月中旬起询问，或者调查表用直接邮寄从国家到。

国際人権法を尊重すべきで、世論調査の結果は死刑維持の理由にはならない。
應該尊重國際人權法，民意調查的結果不應成為維持死刑的理由.

厳重な調査の後に、CITESはギニアが野生個体のサルを不正に輸出するために許可証を偽造したと断定した。
在进行调查后，CITES得出结论认为几内亚伪造非法出口免费猿猴的许可证。

この調査の最終報告書は、2011年の12月に公表される予定です。
此次研究的最终结果将与2011年12月发布。

社会調査の未来は、社会科学とデータ科学の組み合わせになります。
社会研究的未来将是社会科学和科学数据的组合。

この調査の過程で、58,397人の参加者の約31％が死亡しました。
在研究过程中，58,397名参与者，约31%死亡。

この調査の目的は、近年の異なるセグメントと国の市場規模を定義し、今後8年間の価値を予測することです。
该研究的目的是确定前几年不同部门和国家的市场规模，并预测未来八年的价值。

PubmedID:21217809この調査の目的は、帝王切開の麻酔薬の慣行を見直すことでした。
PubmedID:21217809这项调查的目的是审查剖宫产麻醉的做法。

今回の測量は、第２回チベット高原総合科学調査の「アジアの水塔」水量測定の一環でもある。
此次丈量也是第2次青藏高原归纳科考对“亚洲水塔”水量测算的一部分。

この調査の過程で、58,397人の参加者の約31％が死亡しました。
在研究过程中，58397名(大约31%)参与者死亡。