日本語 での 一つでした の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年9月から11月まで3か月間、日本の市民社会を見聞する機会がありましたが、当時早稲田大学は最も印象深い場所の一つでした。
アブラハムやイサク，ヤコブ，モーセのような古代の族長たちが行っていた多妻結婚も，このような古代の原則の一つでした。
SHU-UTSSILCビジネススクールでワールドクラスの教育、1994年に上海大学（SHU）と工科大学のシドニー（UTS）が共同設立SHU-UTSSILCビジネススクール（SILC）は、中国で最も早く中国と外国の共同ビジネススクールの一つでした。
世界级的教育在SHU-UTSSILC商学院共同创办上海大学（SHU）和悉尼科技大学的（UTS）于1994年，SHU-UTSSILC商学院（SILC）是最早的中外合资商学院在中国之一。例えば,マラキ書は明らかに,ヘブライ語聖書巻末の書として（西暦前5世紀後半に）記された文書の一つでしたが,その中で神の名は大変目立ったものとされています。
且以瑪拉基書為例，這卷書顯然是《希伯來語經卷》中最後寫成（公元前5世紀下半葉）的書卷之一，但上帝的名字卻在這卷書中出現了很多次。国連開発計画（UNDP：UnitedNationsDevelopmentProgram）およびアラブ・ナレッジ・プロジェクト（ArabKnowledgeProject）との財団の戦略的提携の一環である世界初のグローバルナレッジ指数（GlobalKnowledgeIndex）の開始は、最重要の世界的取り組みの一つでした。
作为基金会与联合国开发计划署（开发计划署）和阿拉伯知识项目的战略伙伴关系的一部分，世界上首个此类全球知识指数的启动是最重要的全球倡议之一.国連開発計画（UNDP：UnitedNationsDevelopmentProgram）およびアラブ・ナレッジ・プロジェクト（ArabKnowledgeProject）との財団の戦略的提携の一環である世界初のグローバルナレッジ指数（GlobalKnowledgeIndex）の開始は、最重要の世界的取り組みの一つでした。
作为基金会与联合国开发计划署(UNDP)和ArabKnowledgeProject（阿拉伯知识项目）战略伙伴关系的一部分，世界上同类首个指数GlobalKnowledgeIndex（全球知识指数）的推出是最重要的全球举措之一。歌唱祖国（かしょうそこく、グーチャンズグォ）とは、中華人民共和国の愛国歌。1950年の国慶節期間中、王莘により作詞作曲された。家のオーサリング曲として、中国本土の有名な愛国歌の一つでした1989年にユネスコを発表した初の"ゴールドの記録"の最高賞です。長年にわたり、歌声の母国中国では、主な活動状態では、外国語活動の見直し活動として使用し礼歌のオープニング曲の終わりのこの曲を繰り返し歌として知られる。"第二国家"[1]の位置を占める。
歌唱祖国》，是由王莘于1950年中华人民共和国国庆期间作曲、填词创作的歌曲，為中国大陆著名的爱国歌曲之一，曾于1989年获得联合国教科文组织颁发的首届“金唱片”最高奖。多年以来，《歌唱祖国》在中国重大国务活动、外事活动、检阅活动中被作为礼仪曲、开场曲或尾声结束曲多次演唱，被誉为“第二国歌”[1]。モンゴルはその一つでした。
蒙古就是其中之一。モンゴルはその一つでした。
蒙特利尔就是其中之一。これが私の悩みの一つでした。
這是我的煩惱之一。最も卓越したTEDTalkの一つでした。
最颠覆我的TEDTalk.世紀に最も裕福な都市の一つでした。
这是17世纪最富有的城市之一。これも旅の驚きの一つでした。
这也是旅途中的一个惊喜。この絵も私の目的の一つでした。
本片即是我的目標之一.やはり、マカオの世界遺産の一つでした。
这里也是澳门的世界遗产之一。中国の最も早い対外開放都市の一つでした。
中国最早的对外开放城市之一.それは近年世界で最大の発見の一つでした。
它是近年来世界上最大的发现之一。それは当時の、世界の不思議の一つでした。
它是当时世界的一项奇蹟之一。阿里山はかつて台湾三大林場の一つでした。
太平山，曾是台灣三大林場之一。それは当時の、世界の不思議の一つでした。
它是當時世界的一項奇蹟之一。
