家でした - 中国語 への翻訳

• 家
• 是家庭
• 房子

日本語 での 家でした の使用例とその 中国語 への翻訳

大正期に日本経済の基盤となる建設、電気、製鉄、繊維など、二百以上の企業を設立したチャレンジ精神にあふれる実業家でした。
大正时代创立了建设、电气、炼铁、纤维等为日本经济基础的200多家企业的充满挑战精神的实业家。

サンフアンにあるこの美しく保存されている建物は、元はスペイン人探検家のフアン・ポンセ・デ・レオンのために建てられた家でした。
这座位于圣胡安的保存完好的房屋最初是为一位名为JuanPoncedeLeón的西班牙探险者所建造的。

彼の父親、ロバートウォルポールも政治家でした。
他的父亲罗伯特·沃波尔，也是一个政治家。

その家はぼくの同級生の家でした。
那間房子是他同學的家。

全員が成功している起業家でした。
他们都是成功的企业家。

フォードは、かなり伝説的な起業家でした…。
福特是一个伟大的企业家。

フランクリンは，科学者であり政治家でした。
富兰克林是一位民主主义者、科学家。

対立候補は経験豊富な女性政治家でした。
她的对手是一位老练的女政治家。

僕にとって、図書館は、第2の家でした。
在我眼中，图书馆是第二个家。

二人とも魅力的な落語家でした。
两个都是令人感到愉快的亭子。

少年の頃、私は、ガレージ発明家でした。
当我还是个男孩的时候，我是车库发明家。

少年の頃、私は、ガレージ発明家でした。
少年时期，我是一名车库发明家。

それ以来、この名前は固まってバットマンの家でした。
这个名字被卡住了，并成为蝙蝠侠的家。

私たちが付き合って初めてのセックスは彼の家でした。
我们第一次做爱是在他家。

しかし彼は、ノーベル賞を受賞（1953年）した歴史家でした。
但他是一位獲得（1953年）諾貝爾獎的歷史學家。

私の生家は、貧しい家でしたから、お金が欲しかったのです。
因为我家很穷，那个时候我急需钱。

しかし彼は、ノーベル賞を受賞（1953年）した歴史家でした。
但他是一位获得（1953年）诺贝尔奖的历史学家。

プリンスは革命的なアーティストであり、素晴らしいミュージシャンにして作曲家でした。
普林斯是一位革命性的艺术家，一位出色的音乐家和作曲家。

年から2002年までの約50年間、エリザベス女王の母の家でした。
近50年来，从1953年到2002年，它是女王伊丽莎白女王的故乡。

満足する家でした。
我們是滿意的房子。