つでした - 中国語 への翻訳

• 之

日本語 での つでした の使用例とその 中国語 への翻訳

DyingLight2は、このGamescom2018のすばらしい新機能の1つでした。
DyingLight2是Gamescom2018的重大创新之一。

オレンジ1903年にCrayolaによって策定された元の色の1つでした。
红色是1903年由Crayola制定的原始颜色之一。

第一次世界大戦は近代史で最も破壊的な戦争の1つでした。
第一次世界大战是现代历史上最具毁灭性的战争之一。

年代から1970年代にかけて、香港はアジア最大の繊維輸出都市の1つでした。
上世紀50年代，香港是亞洲最大的服裝出口城市之一。

そのときさまざまな他の惑星が破壊され、火星もその1つでした。
許多行星都被摧毀，火星也是其中之一。

第5版では、これを整理することも大きな目標の1つでした。
第五版仍保持這個主要目標。

年代から1970年代にかけて、香港はアジア最大の繊維輸出都市の1つでした。
上世纪50年代，香港是亚洲最大的服装出口城市之一。

これは、王の元の小説ではなかった唯一の場面の1つでした。
这是国王唯一不在原始中篇小说中的场景之一。

兄貴が休憩を取っている間、イーサリアムは最高の暗号資産の1つでした。
虽然它的大哥已经休息，但以太坊一直是表现最好的加密资产之一。

年に戻って、2048はiOSとAndroidで最も人気のあるゲームの1つでした。
早在2014年，2048就是iOS和Android上最受欢迎的游戏之一。

GrasshopperManufacturerの2012風刺的ハックアンドスラッシュゲーム、LollipopChainsawは、主流を目指す最後のコミックセクシーゲームの1つでした…。
Grasshopper製造商的2012諷刺黑客和斜線遊戲，LollipopChainsaw，是最後一款針對主流的滑稽性感遊戲之一….

チューリッヒの活気に満ちた奇妙なシーンは、今日のクラブ文化を創造する原動力の1つでした。
苏黎世充满活力的同性恋场景是创造当今俱乐部文化的驱动力之一。

年にビットコイナーであったことは、私の人生で最も知的に刺激的な体験の1つでした。
在2013年成为比特币网络中的一员是我人生中最有智慧，最为刺激的经历之一。

年代には、硫酸アンモニウムが窒素肥料の主な種類であり、硫黄の主な供給源の1つでした。
在20世纪60年代，硫酸铵是氮肥的主要品种，也是提供作物营养元素硫的主要来源之一。

以上、BBCによる世界の健康な都市5つでした。
也是BBC评选的世界最好的5座大学城市之一。

CoffeeScriptはこれらの言語の最初の1つでした。
CoffeeScript就是这些语言中的第一种。

CoffeeScriptはこれらの言語の最初の1つでした。
CoffeeScript是第一个这类语言。

チューリッヒの活気に満ちた奇妙なシーンは、今日のクラブ文化を創造する原動力の1つでした。
苏黎世充满活力的酷儿现场是创造当今俱乐部文化的驱动力之一。

サンタマリアノヴェッラ教会の壁画の注文は、これまでに受け取ったすべてのウチェロの中でも最も権威のある注文の1つでした。
在SantaMariaNovella教堂的壁画订单是Uchchello所收到的最负盛名的订单之一。

例による指導ニューヨークは、同性愛者の結婚を合法化する世界で初めての都市の1つでした。
以身作则纽约市是世界上第一批合法化同性婚姻的城市之一。