中国語 での 世博会 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
阿斯塔纳世博会主题为“未来的能源”。
なにをするの？アスタナ博のテーマは、「未来のエネルギー」です。明年10月，迪拜将举办2020年世博会，欢迎来自世界各地的技术突破。
ドバイは2020年10月に万博を開催することとなっており、世界中から技術の躍進を迎え入れる。罪案发生的地点音乐殿和其他世博会展馆一起在1901年11月间拆除。
暗殺の現場となったテンプル・オブ・ミュージックは、博覧会の残りの建造物と共に1901年11月に取り壊された。年的东京奥运会和1970年的大阪世博会成为世界各国关注日本的绝佳机会。
年の東京五輪と1970年の大阪万博は、世界の国々が日本に注目する絶好の機会となった。年塞维利亚世博会让国际社会看到了西班牙成功走向现代化。
年のセビリア万国博覧会では、スペインが現代化を果たしたことが国際的に認められました。爱尔兰过去只参加过5次世博会，其中有3次都是在日本举办的。
アイルランドが過去に参加した万博は5回のみですが、そのうちの3回は日本で開催されたものです。关西世博会，此举意在使不习惯灾害的外国人能放心访日。
関西万博が開催されることから、災害に不慣れな外国人に安心して訪日してもらう狙いもある。上海世博会已成为历史，但是开放、对话和交流的精神将传递下去。
上海万博はすでに閉幕したが、開放、対話と交流の精神はこれからも伝わっていくに違いない」と述べました。乔戈什使用的手枪在泛美世博会期间于水牛城与艾略郡历史学会大楼展出。
チョルゴッシュが使用した回転拳銃はバッファローのバッファロー・エリー郡歴史協会にあるパン・アメリカン博覧会の展示品と共に展示されている。这次的世博会在非常尊敬自然的国度――日本举行，我认为这是值得瞩目之点。
今回の万博が、自然を非常に敬う国、日本で開催されるということは注目すべき点だと思います。以“能源推动世界”为主题的世博会在美国田纳西州的诺克斯维尔举行。
内容：「エネルギーは世界を推進する」をテーマとした万博が、米国テネシー州ノックスビル市で開催された。年西班牙萨拉戈萨世博会时间：2008年6月14日至9月14日.
スペイン・サラゴサ市にて2008年サラゴサ国際博覧会（2008年６月14日～９月14日）。在世博会上我们会进行支援，希望世博会结束后也能有各种各样的机会与埃塞俄比亚的人们交流。
万博でも応援するし、万博が終わってもいろいろな機会にエチオピアの人たちと交流していきたい。年米兰世博会上，FiatChryslerAutomobiles提供了105辆低燃耗低排放车辆。
年ミラノ国際博覧会において、FiatChryslerAutomobilesは低燃費・低排出ガス車105台を提供した。明年中国将举办上海世博会，中国已将明年确定为世博旅游年。
来年、中国は上海万博を開くが、中国は来年を万博観光年とすることを決めている。上海世博会上日本馆、日本产业馆等3个展馆参展.
日本由世耕登台，发表演讲称“大阪世博会将成为联系世界的最棒的试验场”。
日本は世耕氏が登壇し「大阪の万博は、世界をつなげるための最高の実験場になる」とスピーチした。大阪举办世博会，可以真实地感受到科技正在不断地开拓新的可能性。
大阪で万国博覧会が開かれ、科学技術によって次々に新しい可能性が切り開かれようとしていることが実感できました。自1970年大阪世博会闭幕后就失踪的第4张脸“地底的太阳.
年に大阪万博が閉幕して以来、行方不明になっている「太陽の塔」の「第4の顔」の捜索が未だに続いている。预计到场人数将比爱知世博会多约600万人，为2800万人。
入場者予定数は、愛知万博を約600万人上回る2800万人の来場が見込まれています。
