于政治 - 日本語 への翻訳

• 政治

中国語 での 于政治 の使用例とその 日本語 への翻訳

出于政治需要。
政治的な必要性からです。

指控出于政治动机.
政治的動機に基づいた訴追、。

这不是出于政治目的。
政治的な目的によるものではなかったからだ。

问题在于政治，而不是经济。
問題は、経済というよりも政治なのだ。

她不属于政治这一块。
それは政治の部分ではないのである。

第七章徘徊于政治与学术之间.
第7章政治と学問との間。

出于政治目的的移民问题。
政争の具にされた移民問題。

我相信他们是出于政治动机。
は政治的な動機づけがると考える。

关键就在于政治制度的不同。
一番の違いは、政治制度の違いです。

它出于政治原因这样做了。
政治的な理由でそうなっている。

马晓光说，这类出于政治?
小倉発言：これ政治目的と言える？

我对于军事的兴趣远高于政治。
軍事については、政治以上に興味がある。

但出于政治原因我们作出保持沉默.
しかし政治的理由で黙っている方が。

它出于政治原因这样做了。
政治的な理由でそうなったといえます。

共有的经济权益远胜于政治纷争。
経済合理性は政治的対立に優越する。

体育永远高于政治利益，”他说。
政治はいつもスポーツの上にあります」と答えている。

纳瓦尔尼认为那次判决是出于政治动机。
ナワリヌイ氏は、この判決は政治的な動機に基づくものだと主張している。

市场本身就有迥异于政治的基本面限制。
市場は、政治とはまったく異なる独自の基本的な制約があります。

了前线的胜利，组织任务须服从于政治任务。
すべては前線の勝利のためであり、組織的任務は政治的任務にしたがわなければならない。

日本汽车制造商不能仅仅把其失败归咎于政治。
日本の自動車メーカーは自社の苦悩をすべて政治の責任にすることはできない。