中国語 での 人的死亡 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
美国癌症协会对12.3万人作了长达18年的跟踪调查后得出结论：每天坐超过6个小时的人的死亡率比较高。
结果发现，没有任何人来探望的患者的70％去世，而有2个人以上前来探望的人的死亡率仅为26％。
誰もお見舞いに来てくれない患者の70%が亡くなったのに対し、2人以上お見舞いに来てくれた人の死亡率は26%にとどまった。我们的安全意识可能会受到损害，我们可能会敏锐地意识到自己和他人的死亡和脆弱性。
私たちの安全感覚は妥協したと感じることができ、私たち自身や他の人の死亡率と脆弱性を鋭く認識するかもしれません。心血管疾病在2011年导致1700万人的死亡，这意味着，每10个死者中就有3个是死于心血管疾病。
其中，心血管疾病在2011年导致1700万人的死亡，这意味着，每10个死者中就有3个是死于心血管疾病。
年に心血管疾患により1700万人が死亡したが、これは10人の死者のうち3人が心血管疾患により亡くなったことを意味する。每个人都是大陆的一片,整体的一部分……任何人的死亡都是我的损失,因为我是人类的一员。
ひとはみな大陸の一片、全体の一部、どんな人の死もわたしを削るわたしも人類のひとりだから＞。根据研究的估算，全球有300万人的死亡是由于钠过量，另有300万人死于缺少全麦，还有200万人死于没有吃到合适的水果。
研究では世界的に見て、300万人の死亡はナトリウムの過剰摂取に起因しているが、他の300万人の死亡は十分に全粒穀物を摂取していないことに起因し、200万人の死亡は果物の摂取不足に起因すると推定された。天生“人的死亡”的心灵的依托了女性·美紗子（吉高由里子），杀人这一行为无法逃避中知道爱，苦恼的样子，过去和现代篇2部分混合的悬疑故事。
生まれながらに“人間の死"を心のよりどころとしてきた女性・美紗子(吉高由里子)が、殺人という行為から逃れられない中で愛を知り、苦悩するさまを描き、過去編と現代編と2パートが混在するサスペンスストーリー。研究者们发现，如果一天进行20分钟的快走(相当于消耗90~110千卡路里热量)，“不怎么运动”或者“不运动”的人的死亡率会降低16~30%。
研究者らは、1日20分の早歩き（消費カロリー90～110kcalに相当）をすると、「あまり運動しない」もしくは「運動しない」人々の死亡リスクが16～30％減少すると見ている。美国是攻击和试图推翻50多个国家的国家，其中许多政府是民主选举产生的，从亚洲到中东都遭到美国的轰炸，造成数百万人的死亡和贫困。
ここは、その多くが民主主義である50以上の政権を攻撃し、打倒しようとしており、アジアから中東にいたるまでを爆撃し、何百万人の人々に、死と追い立てをもたらしてきた国だ。也就是说，兰萨的理论认为，意识不会因为人的肉体死亡而消失，仅仅是随着人的死亡，而变换存在的位置，意识根本不是大脑的产物。
ランザ氏の理論によると、人の意識は肉体の消滅と共に消え去ってしまうのではなく、人の死に伴って存在する場所を変えるだけで、決して大脳から生じているものではない。对此，最高裁判所判定，“即便引起追尾事故的第三者的极其重大的过失行为，是被害人的直接死因，仍能肯定将被害人拘禁在停在马路上的普通轿车后备箱之内的拘禁行为与被害人的死亡之间存在因果关系”。
最高裁は、この事案について、「被害者の死亡原因が直接的には追突事故を起こした第三者の甚だしい過失行為にあるとしても、道路上で停車中の普通乗用自動車後部のトランク内に被害者を監禁した本件監禁行為と被害者の死亡との聞の因果関係を肯定することができる」としています。一个人的死亡是悲剧.
人の死は悲劇だ。在一个人的死亡中.
ある人の死を通じて。他们对数百万人的死亡负责。
彼らは、何百万という貧しい人々の死に責任がある。有年轻人的死亡的问题。
若くしての死に疑問。我經常會思考人的死亡。
人の死について、最近たまに考えます。是关于村子里某个人的死亡。
那如何来判断一个人的死亡呢。
人の死をどう判断するのか。联系”较少的人的死亡率提高至2倍。
つながり」が少ない人は死亡率が２倍になる。
