中国語 での 企业家精神 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
持续创新、企业家精神和追求卓越：所有部门均坚持核心价值理念，并严格保证品牌战略得到切实的实施执行。
随着三菱自动车的到来，17年前设立的雷诺和日产联盟的企业家精神和管理合作体制这一特点将得到进一步强化。
三菱自動車を迎えたことにより、17年前に創設したルノーと日産のアライアンスを特徴づける企業家精神やマネジメントの協力体制はより一層強固なものとなるでしょう。随着三菱自动车的到来，17年前设立的雷诺和日产联盟的企业家精神和管理合作体制这一特点将得到进一步强化。
三菱自動車を迎えたことにより、17年前に創設したルノーと日産のアライアンスを特徴づける企業家精神やマネジメントの協力体制はさらに強固なものとなるでしょう。向太平洋地区的社区和国家提供包括企业家精神在内的相关，成本效益和可持续的解决方案应对其主要挑战;和.
太平洋地域のコミュニティおよび国々に、起業家精神を含む関連性のあるコスト効率の良い持続可能なソリューションを主要課題に提供する。在七十年代，美国经济遭受了滞涨，但里根革命复苏了企业家精神，使年增长率在九十年代又恢复到了3%。
年代には、それはスタグフレーションを我慢したが、レーガン革命が起業家精神を生き返らせ、その成長率は1990年代には3％に戻った。俄罗斯联邦共产党成员、杜马经济政策、创新发展和企业家精神委员会副主席NikolaiArefiev声称，加密货币是为了向政府隐藏大型离岸资产而创建的。
ロシア下院の経済政策、創造力開発、起業家精神に関する委員会のニコライ・アレフィエフ副委員長は、仮想通貨はオフショア資産を政府から隠す目的で開発されたと主張。企业家精神对于任何企业都是宝贵的资产，无论公司发展了多少，该指数都意识到了其重要性。
起業家精神はあらゆるビジネスにとって貴重な資産であり、このインデックスは会社がどれだけ成長したとしてもその重要性を認識しています。比如，英国的大型零售商玛莎百货连锁公司在最近50年中的表现，可能比西欧任何一家企业都更具有企业家精神和创新性。
イギリスの巨大小売店、マークス・アンド・スペンサーは、過去50年間の西ヨーロッパにおいては、多分、他のいかなる企業より最も起業家精神に富み、革新的であった。而且由于萨伊杜撰这个词的时间已经距今200多年了，因此“企业家”和“企业家精神”这两个词的定义完全令人混淆不清。
そしてセイが２００年も前にこの専門用語を作ってからというもの、“起業家”と“起業家精神”の定義をめぐっては、ほとんどもう混乱状態なのである。而且自萨伊创造这个术语200年以来，人们对"企业家"和"企业家精神"的定义一直混淆不清。
そしてセイが２００年も前にこの専門用語を作ってからというもの、“起業家”と“起業家精神”の定義をめぐっては、ほとんどもう混乱状態なのである。我们的优先事项和你的未来我们明确的优先事项，包括企业家精神，领导力和战略，全球金融和IT管理和业务分析，与现在和今后几十年中最令人兴奋的职业机会对齐。
当社の明示的な優先順位-含む起業家精神、リーダーシップと戦略、グローバルな金融、IT管理とビジネスの今日のために、今後数十年で最もエキサイティングなキャリアの機会と整合分析が-されています。我们明确的优先事项，包括企业家精神，领导力和战略，全球金融和IT管理和业务分析，与现在和今后几十年中最令人兴奋的职业机会对齐。
当社の明示的な優先順位-含む起業家精神、リーダーシップと戦略、グローバルな金融、IT管理とビジネスの今日のために、今後数十年で最もエキサイティングなキャリアの機会と整合分析が-されています。被神化的天皇在电台里发表了令人惊异的战败声明，全人类立刻听到--麦克阿瑟上将踏上日本领士--很快日本迎来了创新、企业家精神和管理、民主体制富有创造性的新方法，所有这些都造就了它快速的经济增长。
天皇がラジオを通じ驚くべき敗戦宣言をし、全人類はマッカーサーが日本の領土を踏んだことを耳にし、すぐに日本に革新、企業家精神と管理、民主体制に富んだ創造性の新方法が訪れた。大众化，国际化，创新和企业家精神，所以都已经成为大学生活的词汇，什么事情到每个机构可以内你的一天到一天的活动的一部分条款。
大衆化、国際化、イノベーションと起業家精神、その大学生活の語彙の一部となっており、各機関にどのような事項は、あなたの日々の活動を内部化することができる用語です。我们的优先事项和你的未来我们明确的优先事项，包括企业家精神，领导力和战略，全球金融和IT管理和业务分析，与现在和今后几十年中最令人兴奋的职业机会对齐。
私たちの優先事項とあなたの未来当社の明示的な優先順位-含む起業家精神、リーダーシップと戦略、グローバルな金融、IT管理とビジネスの今日のために、今後数十年で最もエキサイティングなキャリアの機会と整合分析が-されています。同样，关于生态现代化是否需要主要依靠政府，市场和企业家精神，或民间社会，或某种多层次的治理结合这三者，存在一些多元化。
同様に、エコロジカルな近代化が主に政府、市場と起業家精神、あるいは市民社会に依存する必要があるかどうか、多元的なガバナンスがこの3つを組み合わせているかどうかについての多元性がある。我们的主要研究主题包括移民（自愿和强迫），区域复原力（包括周边地区和城市），知识（创新，人力资本，创造力，企业家精神）和非正规经济。
私たちの主な研究テーマは、移住（自発的と強制的の両方）、地域の回復力（周辺地域と都市の両方）、知識（イノベーション、人的資本、創造性、起業家精神）、そしてインフォーマル経済です。在创建这份排行榜的同时，该杂志还以全球约80个国家的21000多人为对象，针对65种不同属性(包括文化影响力、企业家精神和生活质量)展开了调查。
同誌はこのランキングを作成するにあたり、世界約80カ国の2万1000人以上を対象に、文化的影響や起業家精神、生活の質など65の異なる特性を調査した。丰富的课程组合包括人权，解决冲突，领导和组织，发展，技术和社会变革，以及社会企业家精神，以塑造专业人士，为跨越多种组织环境的和平与正义有效开展工作。
豊富なコースのポートフォリオには、人権、紛争解決、リーダーシップと組織、開発、技術と社会変革、社会起業家精神が含まれ、複数の組織設定にまたがる平和と正義のために効果的に働くことができる…[-]。在这些属性中，该杂志主要侧重于其中八个：企业家精神、经济稳定性、税收优惠、革新精神、技能劳动者、技术专长、活力、以及腐败，并基于7000多位商业决策者的反馈，创建出了这份排行榜。
このうち、同誌は8つの属性--起業家精神、経済の安定性、税制面での優遇、イノベーション、技能労働者、技術的専門性、ダイナミズム、腐敗--に絞って、財界の意思決定権者7000人以上の回答に基づき、ランキングを作成した。
