伊達 - 日本語 への翻訳

• 伊達

中国語 での 伊達 の使用例とその 日本語 への翻訳

地區洞爺/登別/伊達.
エリア室蘭/登別/伊達。

伊達政宗之志「昇龍」的特徵.
伊達政宗の志「昇り竜」の特徴。

伊達料理長以柔和的口吻說道。
と、柔らかい口調で語る伊達料理長。

伊達：不要忘記對網球懷抱著熱情.
伊達：テニスに情熱を持っていることを忘れない。

陸奧的大名伊達家的年輕當家。
陸奥の大名・伊達家の若き当主。

龍與鬼-尾張的激烈衝突！爆走！伊達・.
竜と鬼尾張の激突！爆走！伊達・。

在立有「登別伊達時代村」招牌的路口左轉.
登別伊達時代村の看板を左折してください。

松下唯珠理奈軍兔子的耳朵伊達政宗2次元.
松下唯珠理奈軍うさぎの耳伊達政宗でら2次元。

伊達政宗（1581年，與相馬義胤的戰鬥）.
伊達政宗(1581年、相馬義胤との戦い)。

伊達卷…卷軸＝文化象徵，文化興盛發展。
伊達巻－巻物を象徴し、文化の発展を願う。

聽到此訊而造訪現場的刑警──伊達。
一報を聞きつけ事件現場に訪れた刑事、伊達。

伊達正宗騎馬的英姿真的超級帥的啦!
伊達政宗の騎馬像、ほんと、かっこいい！

與樺地組成雙打，對上一軍的伴、伊達。
樺地とダブルスを組み、1軍の伴・伊達ペアと対戦。

在松岬公園內有「伊達政宗誕生之地」之碑。
松岬公園内にある「伊達政宗生誕の地」の碑です。

伊達政宗最為信任，唯一放心將背後交給他的人物。
伊達政宗が最も信頼し、背中を預けるただ一人の人物。

天正7年（1579年），以12歲的虛歲嫁給伊達政宗。
天正7年（1579年）に数え年12歳で又従兄弟に当たる伊達政宗の元に嫁ぐ。

另有一座伊達宗廣彰顯碑「夕陽丘阡表」。
さらに伊達宗広を顕彰する碑「夕陽丘阡表」がある。

伊達邵急診醫療站049-2850115南投縣魚池鄉日月村文化街127號.
伊達邵救急診療ステーション049-2850115南投県魚池郷日月村文化街127号。

與但馬伊達氏的伊達朝綱的兒子同名（通稱修理亮三郎）。
なお、但馬伊達氏の伊達朝綱の息子にも同名の人物が存在する（通称は修理亮三郎）。

伊達軍與佐竹軍的兵力差7,000對30,000有4倍以上的差距。
伊達軍と佐竹軍の兵力差は7,000対30,000と4倍以上であった。