中国語 での 修炼 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
再想想，修炼法轮功的人数多达一亿多！难道他们都傻吗？
さらに考えてみると、1億人が法輪功を修煉しています！彼らはすべて愚か者でしょうか？修炼后不久，师父给我净化身体。
修煉して間もなく、師父は私の体を浄化してくださいました。我97年开始修炼大法后，身上的病全好了。
年に大法を修煉し始めて、病状が良くなった。我也因为修炼法轮功而被非法劳教三年。
私も法輪功を修煉するために、3年間の労働教養の刑を科されました。这一切，都在十八岁那年修炼法轮大法后，有了根本的转变。
これらすべてが、18歳の時に法輪大法を修煉して大きく変わりました。这一切，都在十八岁那年修炼法轮大法后，开始大转变。
これらすべてが、18歳の時に法輪大法を修煉して大きく変わりました。我要更加精進修炼，更加努力的救人，让师父放心。
私はさらに精進して修煉し、さらに努力して人を救い、師父を安心させます。就这样，这份工作就成了我修炼心性和讲真相的很好环境，工资也提高了。
このようにして、私の仕事は、心性を修煉し、真相を伝える良い環境となり、給料も上がりました。佛友的梦：修炼法轮功才能回天国.
亡くなった仏教徒が夢に現れ「法輪功を修煉してこそ天国に戻れる」。女儿从出生到她开始修炼法轮功之前，总是有很多磨难…….
娘は法輪功の修煉を始めるまで、このように様々な苦しみを味わいました。随着修炼，我的身体在不断地发生着显著的变化，各种疾病都消失了。
修煉するに従って、私の体は絶えず著しい変化がおこり、各種の疾病がなくなった。Nadia从2001年开始修炼法轮功，她说：“那时我非常勤奋练习瑜伽。
年から法輪功の修煉を始めたナディアさんは「その頃、とても勤勉にヨガを練習していました。王大爷自从修炼法轮功后，从未吃过一粒药、打过一次针。
法輪功を修煉して以来、今まで一度も薬を飲んだことはありません。禅的修炼是单纯、直截、自恃和克己的，种种戒律倾向与武士精神之道十分一致。
禅の修行は単純・直裁・自恃・克己的であり、この戒律的な傾向が戦闘精神とよく一致するのです。王建国回家后，开始修炼法轮功，一段时间以后身体痊愈。
父親は家に帰ってから、法輪功を修煉しはじめ、しばらくしてから体が健康になりました。修炼法轮功16年，她在金融地产这个“争争斗斗”的地方走出了一条自己的路。
法輪功を修煉して16年、金融と不動産のこの「争い戦う」場所で自分の道を切り開いてきました。六、别的大法修炼的事也配合同修做.
六、他の大法修煉のことも同修と協力して行う。年9月，王博因为不写放弃修炼的保证而被迫退学。
年9月、王博氏は修煉を放棄する保証書を書かなかったために退学処分を受けた。一位母亲和她的儿子在中国大陆仅仅因为修炼法轮功就被拘留。
あるお母さんが彼女の息子と中国大陸で法輪功を修煉するためだけで、拘束されることになった。看到法轮功的祛病健身奇效和她性格上的改变，家人都很支持她修炼。
法輪功の健康作りの効果と性格まで良くなった彼女を見て、家族は彼女の修煉を支持しているという。
