倒入 - 日本語 への翻訳

• 注ぎ
• 入れて
• 注ぐ

中国語 での 倒入 の使用例とその 日本語 への翻訳

年倒入波士顿港的茶叶就来自厦门。
年にボストン港に投げ込まれた茶は、厦門（Xiamen）から来たものだ。

L-Amp琼脂通常足以倒入约40个10厘米培养皿。
LB-Amp寒天の1Lは、典型的には約4010cmペトリ皿を注ぐのに十分である。

將未打散的蛋黃等量分4次快速倒入鍋中，煮15～20秒。
その後すぐに、卵の黄身はほぐさず、黄身を4等分に切って鍋に流し込み15〜20秒煮ます。

分鐘後，將檸檬汁倒入另一杯水中。
分後、レモンを絞り、レモン汁をもう片方のカップの水に注ぎ入れます。

用1.5杯糖填充原料，倒入500毫升水。
原材料を1.5カップの砂糖で満たし、500mlの水を注ぎます。

他遇到的最大困难，是如何让面条长期保存的“干燥法”，以及倒入热水就能吃的“设计”。
最も大きな壁は、長期保存に耐えうる「乾燥法」と、お湯を注いで食べるための「仕掛け」。

年，加州的一名饭店老板发现黑人在泳池里游泳，于是就在游泳池里倒入强酸。
年、ホテルのオーナーが、黒人家族が泳いでいるプールに強酸の液体を注ぐ。

作为一种象征性的姿态，他们从北冰洋取水，并在旅程结束时将其倒入太平洋。
象徴的な行動として、彼らは北極海の水を持って行き、旅の終わりに太平洋にそれを注いだ。

她随后将朗姆酒倒入玻璃杯内，并用杯子把朗姆酒倒在陵墓之上，随后将酒瓶和杯子放在陵墓上，并躺下。
それから彼女はラム酒をグラスに注ぎ、それを墓の上に注ぎかけると、ボトルとグラスを墳墓の上に置いてから地面に横になります。

将打好的鸡蛋（加盐，胡椒粉和香菜）鸡蛋倒入鸡蛋中，撒上奶酪，并在150°C（相当于位置2.5）烘烤7分钟。
ホイップした卵（塩、コショウ、コリアンダー）の卵を注ぎ、チーズを振り、150℃の温度で7分間焼く（これは位置2.5に相当する）。

最简单，最便宜，最方便但非常有效的美白方法，将香蕉变成糊状，然后倒入全脂牛奶，然后加入少量水。
最も単純で、最も安く、最も便利であるが非常に効果的な美白方法は、ペーストにバナナを作り、次に全乳を注ぎ、少量の水を加えます。

正如故事所說，波斯統治者將熔化的金子倒入喉嚨，直到他的內心沸騰並爆裂。
物語が進むにつれて、ペルシャの支配者は、彼の内部が沸騰して爆発するまで、金を彼の喉の下に注いだ。

三）包装（闭包）是专为包装食品热（澄清黄油，硬和加工奶酪等）倒入加热到800S模型中，然后在上面的时间保持在室温。
C）包装（クロージャ）は）食品等熱い（澄ましバター、ハードとプロセスチーズを、包装用に設計されてい800Sモデル媒体に加熱注ぎ、その後、上記期間中に、室温で維持した。

Lunatic・HoneyMoon・Candy」1150日圓(未稅)，在香草茶的「愛麗絲的淚水之澤」中倒入從會說話的花拿到的花漿，哇～好奇妙喔，居然變成夢幻的色彩了！
ルナティック・ハニームーン・キャンディ」1150円(税抜)は、ハーブティ「アリスの涙の湖」に、おしゃべり花さんから貰った花のシロップを注ぐと、あら不思議、ドリーミーなカラーに！

锅中倒入半杯红酒。
そこに、赤ワインをコップ半分くらい投入。

再倒入剩下的牛奶。
残りの牛乳に３を戻し、。

将肉汤倒入酱汁锅，加热到沸腾。
生クリームを鍋に入れ、沸騰するまで加熱する。

如果你在泳池中的倒入30升液氮时会发生什么？
プールにドライアイスを入れるとどうなるのか？WhatHappensIfYouDrop30lbofDryIceinPOOL。

倾斜喝酒，摇晃获得泡泡，通过游戏中心均匀将iBeer倒入其它iPhone中。
傾けて飲む、シェイクして泡立てて、ゲームセンターからiBeerを他のiPhoneへ注ぐこともできます。

简介:如果你在泳池中的倒入30升液氮时会发生什么？
プールにドライアイスを入れるとどうなるのか？WhatHappensIfYouDrop30lbofDryIceinPOOL。