公正 - 日本語 への翻訳

• 正義
• 公正な
• 公平な
• 公正で
• 公平で
• さ不正
• かつ衡平な
• 不公平な

中国語 での 公正 の使用例とその 日本語 への翻訳

这项免税政策是执政党法律与公正党在5月欧洲议会选举前宣布的众多福利中的一项。
若者の所得税免除は５月の欧州議会選前に、与党の「法と正義（ＰｉＳ）」が政策に掲げていた。

共和黨人、保守派和公正媒體都被掩蓋。
共和党や保守派、公平なメディアは締め出されている。

我们的社会必须做到这一点，不仅是为了公正或慈善，而是为了人类进步之伟大。
わたしたちの社会はこれを、正義や慈善のためだけでなく、人類の偉大なる進化のために、実現しなくてはなりません。

共和黨人、保守派和公正媒體都被掩蓋。
共和党や保守派、公平なメディアのものは排除されている。

这些年来，中国政府使让他们的人民遭受到不公正的法律和不健全的程序。
長年来、中国政府は不公平な法律と、健全ではない方法で、人民を圧制してきた。

在学校，我们广泛致力于改善和调查社会公正和教育平等。
学校では、社会正義と教育の平等を改善し調査することに幅広い責任を持っています。

共和黨、保守派和公正的媒體都被拒之門外，這合法嗎？」.
共和党や保守派、公平なメディアの物は排除されている違法では？」と書き込んだ。

纵观全球，民主与追求和平，社会公正和尊重人类尊严密切相关。
民主主義は、全世界における平和、社会的正義および人間の尊厳の尊重の追求と深く関わっている。

自私的动机，不公正，最好的消息为刑事司法权益团体.
自己公正な動機、公平ではない、刑事司法擁護団体のための最善のメッセージ。

共和党、保守派和公正的媒体都被拒之门外，这合法吗？”.
共和党や保守派、公平なメディアの物は排除されている違法では？」と書き込んだ。

他说发射这颗卫星是为了向全世界传播“一神论，和平和公正”。
大統領は、この人工衛星は「一神教と平和と正義」を世界に広めるために打ち上げられたと語った。

SSAE-18：DDI仅在经过SAS70TypeII公正良好年度审计的数据中心存储数据。
SSAE-18:DDIは、公平で良好な年次SAS70TypeII監査結果を得たデータ・センターにのみデータを保存します。

人人努力提高能力，同时重视机会均等和公正考核；.
各人が能力向上に努めるとともに、均等な機会と公平な評価を重視する。

我们要认识到社会主义代表更公正、更美好的生活。
われわれは、社会主義によるより公平で美しい生活を認識しなければならない。

这提供了IBS方案的有效性公正的证据。
これは、IBSのプログラムの有効性の公平な証拠を提供します。

这提供了IBS计划有效性的公正证据。
これは、IBSのプログラムの有効性の公平な証拠を提供します。

分析完全基于事实和统计数据，以便对益生菌化妆品市场进行公正的分析。
分析は、プロバイオティクス化粧品市場の公平な分析を提供するために、事実と統計に基づいて純粋に行われます。

在1992年,切迪·贾根贾根当选总统,被认为是该国自独立以来首次自由公正的选举。
年に、独立以来初めて自由で公平な選挙によって、チェディ・ジェーガン大統領が選出された。

如果不是，对已经发生的事情给出一个客观、公正的解释。
そうでなくても、起こったことに客観的で公平な説明をするようにしてください。

分析完全基于事实和统计数据，以便对智能乐器市场进行公正的分析。
分析は、スマート楽器市場の公平な分析を提供するために、純粋に事実と統計に基づいて行われます。