写的 - 日本語 への翻訳

• 書いた
• 書いています
• 書かれている
• 書いてある
• 執筆
• の著作
• 書くものだ
• 書いてる

中国語 での 写的 の使用例とその 日本語 への翻訳

这篇文章也是我用Mak写的。
この記事もMacから書いています。

为什么要说自己写的?
なぜ自分で書いたと言ったのか。

周杰伦：我是故意这么写的。
夏川：それは意図してそう書いています。

作者花了1个月，写的小说。
作家は一本の小説を書くのに数ヶ月かかります。

上次那个没写完的线代作业，是用LaTeX写的。
前回の仕様書はまよわずLaTeXで書いた。

这一篇是晚上写的。
この文章は夜書いています。

昨天我在文章中是这样写的。
昨日の記事でこんなの書いた。

这是医生写的。
これは医師が書いています。

楼主自己写的.
監督自身が書いた。

用三种语言写的。
言語で書いています。

我以为是哪个诗人写的。
誰が書いた詩だろうと思っていた。

论语又不是孔子写的。
論語は孔子が書いたわけではありません。

不是抄的啊，自己写的.
コピーじゃなく、自分で書いた、。

谁写的，好.
書いた人/小嶋。

汤姆写的.
トムに書いたんだ。

护士写的。
看護士が書きました。

将自己写的文章读出来.
自分の書いた記事を読む。

因此，他写的书我大部分都读过。
ちなみに彼の書いた本は大半読んでいます。

罗琳要写的。
Rubyが書きたい。

这是我写的代码。
これが私の書いたコードです。