分手了 - 日本語 への翻訳

• 別れた
• 別れてしまいました
• 解散した

中国語 での 分手了 の使用例とその 日本語 への翻訳

他和萨曼莎分手了。
サマンサと別れたのよ。

他们两个什么时候分手了?
二人はいつ別れたの？

希希和阿辉分手了。
ミアとセブは別れた。。

幸亏你跟这男人分手了.
こんな男と別れられて良かったね。

不過在2006年他們還是分手了。
けれど、2006年頃には別れてしまったそうです。

昨天跟女朋友吵架，她要分手了.
昨日彼女と喧嘩し、もう別れる。

跟女朋友吵架分手了不要.
彼氏と喧嘩をして別れない方法5つ。

两人争吵起来，最终分手了。
二人は喧嘩、そしてついに別れてしまう。

她和周鹏分手了.
スカウトと別れた。。

或许，那时候我们就已经分手了。
そのころには既に別れているのかもしれません。

然後不久便我跟她也分手了。
その彼ともまもなく別れました。

哥，你和那个人分手了？”.
先輩、あの人と別れたんですか？」。

一年以后，我们分手了。
年後私達は別れた。。

我和我爱的人分手了。
大好きだった人と、別れました。

但是，她确实和丈夫分手了。
本当に旦那とは別れたようです。

之后，琳很快就和男友分手了。
間もなく、サリーは彼氏と別れてしまいます。

老实说，我跟前妻分手了。
そう言って、私は元妻と別れました。

她跟那男人分手了。
彼女はその男と別れました。

布拉德利·库珀和伊琳娜·谢克分手了.
ブラッドリー・クーパーとイリーナ・シェイクが破局。

他们几个星期前分手了。
ふたりは数週間前に別れました。