別れた - 中国語 への翻訳

• 分手
• 分开
• 别离了
• 离别
• 分離

日本語 での 別れた の使用例とその 中国語 への翻訳

別れた元彼女から連絡がくる理由。
跟被甩掉的前女友聯絡的理由.

別れた理由は現在もわかりません。
分手的原因至今也不明了。

彼と貴女が別れた理由。
这就是他和他分手的原因。

別れた後のことは、もう相手には関係ないんだ。
我们分手后，就不再有关系了。

あなたとケイティ・ペリーが別れたって噂があるけど？」。
我听说你和卡蒂亚分手了。

ひとつの恋愛が終わったとしても、別れた恋人は、。
我始終覺得，即使一對戀人分手了，.

私たちが初めて別れたときを覚えてる。
我还记得我们第一次分手的时候.

二人が別れた理由は分かっていません。
我不知道为什么两人分手了。

私達は地下鉄の駅まで歩き、そこで別れた。
我們走路到地鐵站，在那里分手。

人で朝まで飲み、その日は何もなく別れた。
两人喝酒一直到凌晨，这才作罢。

翌朝、３人はそれぞれの道へと別れた。
第二天早上，他们三人一道上路了。

卒業の日、僕たちは笑顔で別れた。
毕业时，我们一起微笑着滚蛋。

息子と別れた。
曾与儿子断交.

別れた彼でした。
它是他分手的。

ううん、数週間前に別れたみたいなの！”。
(才不呢，他們幾週前已分手了！).

私は、息子となんの話もできずに別れた。
我和父亲没有再说什么就分手了。

翌朝、僕らは別れた。
第二天上午，我們就分手了。

心の中でそう言って別れた。
我这样说，就同我内心的你分手了。

お２人は昨年末に別れたばかりですよね。
应该是去年底就分手了吧。

その年の春、ぼくらは別れた。
今年春节前后，我们分开了。