创造价值 - 日本語 への翻訳

• 価値を生み出す
• 価値を創造する
• 価値の創出
• 価値を創造し

中国語 での 创造价值 の使用例とその 日本語 への翻訳

此交换本身不会创造价值。
交換そのものは価値を生み出しません。

反过来，生产创造价值。
そして、生産とは、価値を生み出すことです。

我们与顾客一起在工作现场创造价值。
私たちは、お客さまとともに、現場で価値を創ります。

两个都创造价值。
どちらも価値を生み出しています。

从战略上讲，我们希望公司为巴西的股东创造价值。
戦略的には、ブラジルにとって、株主のために価値を生み出すことを望んでいます。

每个团队都将作为项目的外部顾问，为客户公司创造价值。
各チームは、クライアント企業の価値を創造するプロジェクトで外部コンサルタントとして働くことになります。

客户希望他们的项目能够从他们的投资中创造价值。
クライアントは、投資から価値を生み出すプロジェクトを期待しています。

与此同时，能够通过大数据获得ActionableIntelligence的机构将能先人一步创造价值并达成战略目标。
同時に、ビッグデータからアクショナブル・インテリジェンスを生成できれば、価値の創出、戦略的目標の達成において優位に立てます。

公司的核心目标在于以可持续的方式创造价值。
企業の目的は、持続的に企業の価値を生み出すことだ。

这一变革决定了为各个消费者乃至全球经济创造价值的方式将发生根本性转变。
この変化は、個々の消費者およびグローバル経済全体にとっての価値の創出方法を抜本的に変えるものです。

相反，数据预备更看重速度、易用性，并能够以更快的速度创造价值。
一方、データ準備は、スピード、使いやすさを重視し、より早く価値を生み出すことができる。

我们的最终目标是，为社区和更加广泛的加密货币生态系统创造价值。
当社は、コミュニティのための価値を生み出し、より広範な仮想通貨エコシステムを構築することを最終目標に掲げています。

只有持续为客户创造价值，员工才会成长，股东才能获得长远利益。
持続的な顧客価値を創造することでのみ、当社の従業員は成長し、株主は長期的な利益を得ることができます。

任何在冰岛土地上创造价值的公司都会支付一定的税款。
アイスランドで価値を生み出している企業は、ある程度の税金を払っています。

公司在创造价值方面处于行业领先地位，具备健全的安全标准、卓越的执行力和精湛的技术。
当社は価値創造における業界のリーダーであり、強固な安全基準、優れた執行能力と技術的能力に支えられています。

这些新的想法商业化会为用户创造价值，供应商，运营商和整个社会。
これらの新しいアイデアの商業化は、一般的には、ユーザー、ベンダー、事業者や社会のために価値を創造します。

我们的研究揭示了创造价值前所未有的机会。
今回の調査では、価値の創造に関して、前例のない機会をもたらすことが明らかになりました。

JSR集团的企业理念是“MaterialsInnovation用材料创造价值，贡献人类社会（人·社会·环境）”。
JSRグループでは企業理念「MaterialsInnovationマテリアルを通じて価値を創造し、人間社会（人・社会・環境）に貢献します。

革新创造价值、对未来和世界做贡献、与环境和社会和谐共生.
革新的価値の創造・未来と世界への貢献・環境・社会との共生。

我们的战略非常具有吸引力，将为我们的股东创造价值。
当社の戦略は説得力があり、株主の皆さまのために価値を創造します。