制药 - 日本語 への翻訳

• 製薬
• 医薬品
• 薬学
• 製剤
• ファーマ
• pharma

中国語 での 制药 の使用例とその 日本語 への翻訳

由爱丁堡制药公司在印度也以品牌名称Arone销售。
また、インドでは、エディンバラ・ファーマシューティカル（EdinburghPharmaceuticals）がアロン（Arone）という商品名で販売しています。

生产单克隆抗体、重组蛋白、疫苗和核酸等生物制药需要特殊的技术和质量控制方法。
モノクローナル抗体、組換えタンパク質、ワクチン、核酸などのバイオ医薬品の製造には、特別な技術と品質管理方法が必要です。

德国拥有许多著名的全球市场领导者，使德国成为化工和制药产品出口的领先国家。
ドイツには世界的に有名な市場リーダー企業が数多くあるため、化学・薬品製品の世界有数の輸出国となっています。

决定帮助光辉寻找出记忆的麻生，发现青山制药与这件事有所牵扯。
前埜光輝の記憶探しを手伝う事になり、青山製薬がこの件と深い関わりがあることが判明。

在有些情况下，癌症患者及其家人在网上寻找原料和制作方法，自己制药。
そうしたなか、がん患者やその家族がネット上で原料や処方箋を見つけ、自分たちで調合する。

如果机器学习可以提高科学质量，将会对制药价格和速度产生巨大影响。
機械学習が科学の品質を向上できるのなら、これは医薬品製造の価格とスピードに大きな影響を与えます。

Com推出了一个新的区块链平台，专门用于追踪和保护制药数据。
Comは、薬剤データの追跡と保護を行うよう設計された、新しいブロックチェーン・プラットフォームを発表した。

随着化学和工商管理双专业，该计划的毕业生在化工和制药公司在经营管理，市场营销，广告，销售或其他商业活动阵地准备。
化学と経営管理のデュアル専攻し、プログラムの卒業生は、化学や製薬会社における経営、マーケティング、広告、販売、またはその他の事業活動における位置のために用意されています。

制药生物技术硕士学位（两年，120CFU）的目的是为学生提供现代制药研究和健康生物技术的良好科学知识。
医薬品バイオテクノロジー（2年間、120CFU）の科学のマスターの目的は、現代の製薬研究と健康バイオテクノロジーのための健全な科学的知識を学生に与えることです。

制药公司需要在现代化学技术方面拥有强大技能的员工，以及对药物作用，药物设计和药物开发等问题的良好理解。
製薬企業は、現代の化学技術に強いスキルを持つ従業員と、薬物行動、薬物設計、薬物開発などの問題を十分に理解している必要があります。

这一想法并不新颖，但随着大数据的兴起以及制药和特种化学品行业对新化合物的需求增加，这一点越来越紧迫。
これは新しいアイデアではありませんが、ビッグデータの台頭と医薬品および特殊化学産業における新規化合物の必要性を考えると、ますます緊急性が高まっています。

第16届DiscoveryonTarget为「新型药物标靶的制药产业卓越活动」，将于2018年9月25日至28日在美国麻州波士顿举行。
新規創薬標的に関する製薬業界の重要イベント」である第16回DiscoveryonTargetが、2018年9月25日から28日まで、米国マサチューセッツ州ボストンで開催されます。

ActicorBiotech是一家生物制药公司，2013年底由Inserm分拆成立，致力于开发治疗急性缺血性脑中风的创新疗法。
ActicorBiotechは、2013年にInsermからスピンオフして設立された生物製剤企業であり、急性虚血性脳梗塞の治療分野で革新的な治療薬を開発することに専念している。

STEMHealthcare与排名前30位的全球制药公司中的29家公司合作，在40多个国家量化和衡量现场团队执行的质量和内部一致性。
STEMHealthcareは、世界の医薬品企業トップ30社中29社のパートナーとなり、40を超える国々で、社内のアライメントと、フィールドチームの業務遂行能力の定量化と測定を行います。

LachmanConsultants是现今在影响制药和医疗设备行业的美国食品和药物管理局(FDA)及国际法规合规性问题方面最负盛名的咨询公司之一。
LachmanConsultantsは、米国食品医薬品局(FDA)および製薬、医療機器業界に影響を及ぼす国際的な規制コンプライアンス問題に関して、現在最も高い評価を得ているコンサルティング会社のひとつです。

此外，该途径明确了在美国生产、使用以及销售这些“生物仿制药”或“后续”生物治疗学的指南。
さらにこの経路では、米国における「バイオシミラー」または「後続」生物製剤治療の製造、使用、販売に関するガイドラインも定めています。

我们还应该要求制药公司，保险公司和医院披露实际价格以促进竞争并降低成本。
また、製薬会社、保険会社、および病院に対して、競争を促進し、コストを削減するために実際の価格を開示するよう要求する必要があります（拍手）。

沃特世董事长兼首席执行官ChrisO'Connell表示：“生物制药行业的创新步伐正在加快，生物治疗的监测要求也随之呈指数级增长。
ウォーターズコーポレーションの会長兼最高経営責任者（CEO）を務めるChrisO'Connellは「バイオ医薬品業界におけるイノベーションのペースは加速しており、それに伴ってバイオ医薬品のモニタリング要件も急激に高まっています。

LachmanConsultants是现今在影响制药和医疗设备行业的FDA及国际法规合规性问题方面最负盛名的咨询公司之一。
LachmanConsultantsは、FDAおよび製薬、医療機器業界に影響を及ぼす国際的な規制コンプライアンス問題に関して、現在最も高い評価を得ているコンサルティング会社のひとつです。

TGTherapeutics是一家生物制药公司，专注于B细胞恶性肿瘤和自身免疫性疾病的新型疗法的收购、开发和商业化。
TGのTherapeutics社（TG）は、バイオ医薬品会社は、B細胞悪性疾患および自己免疫疾患の治療の取得、開発及び商業化に焦点を当てています。