中国語 での 十次 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
老师叫我写十次“我以后不吃回家的功课。
先生は私に「宿題は食べない」と10回書いてもらいました。我哥哥的孩子有病，我一夜可以看望十次，可是回来，我就安稳地睡着了。
またある時、兄の子供が病気になったが、私は一晩に十回見舞ったが、帰るとぐっすり寝込んでしまった。你們已經十次侮辱我，你們苛刻地對我，也不覺得羞恥。
もう、十度もあなたがたは私に恥ずかしい思いをさせ、恥知らずにも私をいじめる。它被设计为可重复使用十次，每次飞行之间的延迟时间少于48小时，以便进行维护。
これはメンテナンスのために各フライト間で48時間未満の遅延で、10回再利用するように設計されています。臺日經貿會議迄已舉行數十次，獲得諸多成果。
台日貿易経済会議はこれまでに数十回開催され、数多くの成果を積み重ねてきた。你们的父亲欺哄我，十次改了我的工价。
しかし、あなたがたの父はわたしを欺いて、十度もわたしの報酬を変えた。柳井正说，因为做十次新的尝试，会有九次失败。
ユニクロの柳井社長でさえ、10回新しいことを始めれば9回は失敗する、と著書で言っています。在这个过程中，拉班十次改变他的工钱。
実は、ラバンは十回一方的にに契約を変えました。土耳其有关警告十次的说法得到了美国方面的证实。
それに対し、トルコ軍機が10回ほどの警告をしたと言うのも、アメリカが確認しているらしい。台日經濟貿易會議迄已舉行數十次，獲得諸多成果。
台日貿易経済会議はこれまでに数十回開催され、数多くの成果を積み重ねてきた。换句话说，狼群十次狩猎中只有一次是成功的。
それでも野生において彼らの狩りが成功するのは10回に1回ともいわれる。台日經濟貿易會議迄已舉行數十次，獲得諸多成果。
日台貿易経済会議はすでに数十回にわたって開催され、多くの成果を上げている。如果没有启用此选项，十次尝试失败后，则需要在iTunes恢复设备。
このオプションを有効にしない場合は、入力を10回間違えた後、デバイスをiTunesで復元する必要があります。柳井正说，因为做十次新的尝试，会有九次失败。
新しいことを10回やると、9回は失敗すると柳井さんも言っています。这些变化必须能够以最少的维护时间发射每个Falcon9Block5至少十次。
これらの変更により、各Falcon9Block5を最低10回、最低限のメンテナンスで立ち上げることが可能になります。主耶稣复活以后，至少有十次向门徒们的显现。
復活の後、キリストは何人かの弟子に少なくとも10回現われました。阿伯：謝謝你小姐（重複了十次以上）.
ありがとうございます、ありがとうございます、・・（10回繰り返し）」。SpaceX希望能够让它的助推器飞十次。
SpaceXはブースターを10回飛行させることを望んでいます。自立晚報》曾經十次改變經營者、五次搬遷，甚至因政治因素被停刊三次。
自立晩報は過去に10回の経営者変更と5回の移転、そして3回の停刊処分を経験している。至1979年共十次蝉联全国冠军，有棋坛“十连霸”之称。
年までに10回の全国優勝を果たし、「十連覇」と称された。
