幾次 - 日本語 への翻訳

• 何度
• 数回
• 何回

中国語 での 幾次 の使用例とその 日本語 への翻訳

我一年會感冒好幾次。
年に数回は、風邪をひいてます。

我記得我曾經騎過幾次馬。
私は馬に乗ったことが数回あります。

好幾次又好幾次，簡直就像黎明前和死神所跳的不祥舞步一樣，不斷地重複又重複。
何度でも何度でも、まるで夜明け前に死神と踊る不吉なダンスみたいに、それが繰り返される。

因此，經常有一天中幾次橫穿其他靈人的身體這種事。
したがって一日のうち何度も、他の霊人の身体のなかを横切っていることなど、よくあることです。

海之噴水在10月20日之前每天都會舉辦幾次，能夠欣賞到扣人心弦的水的藝術。
海の噴水ショーは10月20日まで1日数回開催され、迫力ある水の芸術を見ることができます。

好幾次好幾次，簡直就像黎明前和死神所跳的不祥舞步一樣，不斷地重複又重複。
何度でも何度でも、まるで夜明け前に死神と踊る不吉なダンスみたいに、それが繰り返される。

多試幾次有何不可？不管戀愛或推理，今天或明天。
何回やってもいいじゃない、恋も事件（推理）も今日も明日も。

每天試幾次蒲公英茶，或者把它和你最喜歡的冰沙混合在一起。
日に数回タンポポのお茶を試してみたり、あなたの好きなスムージーにブレンドしてください。

你可以這樣反覆問孩子幾次，直到他覺得無聊了或笑了。
子供が飽きてきたり、笑い出したりするまでこのような会話を何回も繰り返すのです。

不管喝了幾次，或是什麼時候喝、或是不管哪個人喝，都會覺得這就是「夕張哈密瓜!
何度飲んでも、いつ飲んでも、誰が飲んでも、これは「夕張メロン！」。

僅通過幾次點擊，你可以搜索和恢復丟失的數據。
わずか数回クリックするだけで、失われたデータを検索し、復元することができます。

Yo，溫蒂漢堡，要達成幾次轉發，可以送我一年份的免費雞塊？」.
カーター：やぁウェンディーズ、何回リツイートされればチキンナゲット1年分を無料でくれる？

但男人的歌不管聽幾次，都只會感受到相同的光景。
だが男の歌は、何度聞いても、しっかりと同じ光景しか提供してこない。

此曲首演以後40年之間，很不幸只演奏過幾次。
この曲は初演以来、４０年ほどの間に数回しか演奏されなかったと言われています。

多試幾次又有何妨？無論是戀愛或推理，今天或明天。
何回やってもいいじゃない、恋も事件（推理）も今日も明日も。

沈溺在美女游泳教練的完美肉體，近乎窒息的射了好幾次。
美人水泳コーチのパーフェクトボディに溺れて窒息寸前になりながら何度も射精させられた。

在一開始可能沒有奶水流出，但是在擠壓幾次後，奶水開始滴出。
はじめはそれほど母乳が出てこないかもしれませんが、数回圧迫した後、徐々に母乳が出始めることが多いです。

不可連續二次坐在同張椅子上，不過只要不連續，同張椅子想坐幾次皆可。
同じイスに２回連続で座ることは出来ないが、連続でなければ同じイスに何度座っても構わない。

你一天當中對孩子說過幾次「快一點」呢？
あなたは1日何回くらい、子どもに「早く」と言っているでしょうか。

她沒有住的房子,但我們只越過路徑幾次,她是非常愉快的。
彼女は家に住んでいるんが、我々はパスのみを数回渡り、彼女は非常に快適でした。