中国語 での 幾百 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
查看附近的飯店牛津大街在歐洲其中一條最熱鬧的購物區逛逛幾百間信譽良好的店鋪、咖啡館和餐廳。
你可以自由選擇幾百種數據，然后將不同的數據放在一張地圖上，從而可以從不同的觀點重新發現地球環境和人類活動的面貌。
我身後的總統府，離廣場上的人民，只有幾百公尺的距離，不過，總統府裏面的人，就是聽不到人民的聲音。
私の後ろにある総統府は、広場の人々からわずか数百メートルしか離れていないのにもかかわらず、総統府の中にいる人たちには国民の声が聞こえていなかったのです。如果韓國真的試圖部署幾百枚上述導彈，這對中韓關系的影響將讓目前沸沸揚揚的“薩德”事件變得就像是兒童遊戲。
もし韓国が本当に何百発の上述のミサイルの配備を企図したら、このことの中韓関係に対する影響は現在大いに騒がれている「THAAD」事件をまるで子供の遊びのようなものに変えさせることになる。殺死幾百萬中國人，不為別的，第一為了門戶開放，第二為了尊重中國行政和領土的完整，第三為了反對任何外國控制中國。
幾百万の中国人を殺したのは、ほかでもなく、第一には門戸を開放するためであり、第二には中国の行政と領土の保全を尊重するためであり、第三には中国にたいするいかなる外国の支配にも反対するためであった。若您在連接了記憶卡中包含大量影像(幾百張或更多)的相機後立即啟動CameraControlPro2,電腦可能無法偵測到相機或者相機的反應可能變慢。
大量(数百枚以上)の画像が記録されたメモリーカードを入れたカメラをパソコンに接続してすぐにCameraControlPro2を起動すると、カメラを認識しない場合や、カメラの反応が遅くなることがあります。為作為"長生不死的靈泉"從江戶時代初期起鬥爭而醫治了受傷的幾百個的武士們的傷的話這裡的熱水被傳說，差，能慢慢地要旅途的疲勞。
ここのお湯は、江戸時代初期から「不老長寿の霊泉」として、戦いに傷ついた何百人の武士たちの傷を治したと言い伝えられており、ゆっくりと旅の疲れをおとりいただけます。他們相信，只要在奈米科技產業再投入幾百萬美元，美國就能研發出類似仿生間諜蒼蠅的裝置，前往每個阿富汗的山洞、葉門的碉堡、或是北非的軍營。
ナノテクノロジー産業にさらに何百万ドルも与えれば、アメリカは生物工学を利用して作ったスパイ・ハエをアフガニスタンの洞窟やイエメンの砦、北アフリカの野営地のすべてに送り込めると信じているのだ。在過去的幾百年間，幾百個品種的狗與上百種鴿子，以及幾十種錦鯉都在不過幾年的時間裡得到了『進化』，而且僅僅是從一個最初的品種開始的。
過去数百年の中で、数百種の犬の品種や数百種類の鳩、また数ダースの種類の鯉が、たった一つの原初の品種から始まって、わずか数年の中で「進化」させられた。只需幾百美元，您就可以獲得一台擁有10英寸屏幕的Windows7Basic或WindowsXP或Linux機器，可能是一個固態硬盤，而且還有一個非常好的CPU。
ほんの数百ドルのために、あなたは10“の画面を持つWindows7基本またはWindowsXPまたはLinuxマシン、おそらく得ることができるソリッドステートハードドライブ、およびかなり良いCPUを。在過去的幾百年間，幾百個品種的狗與上百種鴿子，以及幾十種錦鯉都在不過幾年的時間裡得到了『進化』，而且僅僅是從一個最初的品種開始的。
過去数百年の間に、数百種の犬種と数百種のハトと数十種のKoが、わずか数年で「進化」しました。我身後的總統府，離廣場上的人民，只有幾百公尺的距離，不過，總統府裡面的人，就是聽不到人民的聲音。
私の後ろにある総統府は、広場の人々からわずか数百メートルしか離れていないのにもかかわらず、総統府の中にいる人たちには国民の声が聞こえていなかったのです。圖：恭Daniloff事實證明，一個過程，通常用於生產碳納米管，或碳納米管，可能每年幾百噸的化學品，包括溫室氣體和有害空氣污染物，釋放到空氣中。
グラフィック：クリスティンダニロフそれは、一つのプロセスは一般的にカーボンナノチューブ、またはCNTを生成するために使用されることが判明し、毎年大気中に、温室効果ガスや有害大気汚染物質を含む、化学物質の数百トンを解放することがあります。但是，在一個情況下，我們有證據鏈回到時代的作家，他的弟子，和處理的人，而亞里士多德生活幾百年的時間之後的荷馬。
しかし、1つのケースでは、証拠の連鎖は、話を戻して、時代の作家、彼の弟子たち、そして、関係者に対処;ながらアリストテレス時間の後に住んで数百年のホームランです。在1933年的2月11日，有一個20歲的女學生，從這火山口跳進去自殺之後，就有好幾百人開始模仿她跳火山口結束生命。
年2月11日、ある20歳の女学生が火山口から飛び降り自殺をした後、数百人にのぼる人々が彼女を模倣してこの火山口から飛び降り、命を絶ちました。城野宏：1946年-1949年，我參加5次閻錫山所進行的反人民作戰，抵抗解放軍，給解放軍二千幾百名的損害，給予居民以巨大的損害與破壞。
年から1949年までは、「私は五回の閻錫山の反人民作戦に参加し解放軍に抵抗し（中略）解放軍に対し二千数百名の損害と居民の生命財産に対し巨大な損害破壊を与えた」。托瑞博士（Dr.R.A.Torrey）是那教所會的創始牧師，但當泰爾伯特博士接任時，它的成員已從5,000人減少到幾百名。
トリー博士（Dr.R.A.Torrey）はその教会の創始者でしたが、タルボット博士が牧師として来た時には、5,000人いた会員がたったの数百人へと減少していました。這個版本，直到最近，我們幾乎只是片段，相當於幾百手稿，主要是由修道院的AMBAshnudah（shenoute）近索哈傑省的省艾赫米姆，一般被稱為"白寺"。
最近までは、このバージョンしかし、私たちはほとんど何もかけらは、数百の原稿を代表する、主からの修道院のambashnudah（shenoute）近くのアフミームsohag省は、通常として知られる"白い修道院"。鬥爭，失敗，再鬥爭，再失敗，再鬥爭，積一百零九年的經驗，積幾百次大小鬥爭的經驗，軍事的和政治的、經濟的和文化的、流血的和不流血的經驗，方才獲得今天這樣的基本上的成功。
中国人は、闘争、失敗、ふたたび闘争、ふたたび失敗、ふたたび闘争というようにして、百九年におよぶ経験をつみ、何百回にわたる大小の闘争の経験をつみ、軍事と政治、経済と文化、流血と非流血の経験をつんで、やっと、こんにちのこのような基本的な成功をかちとったのである。第一次被抓：12月14日上午，他被日本兵抓到莫愁湖對面許歪頭鴨毛棧外，一看空地上有好幾百個男人被抓到這裡，幾個日本兵端著槍看守著。
月14日の午前中、私は日本兵に捕まって莫愁湖の向かいの許歪頭鴨毛桟の外まで連れて行かれましたが、ふと見ると空き地にはもう何百人も捕まって来ていて、日本兵何人かが銃を平らに構えて見張っていました。
