日本語 での 数十年 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
男の正体は、数十年前に葬られたはずの《影》!
その目的は、あなたがこの地上ですごす数十年に限られたものではありません。
民主党は国内では少数派であり、数十年にわたって選挙で勝利したことがない。
这个党在该国是少数，十多年来没有赢得过选举。中国が過去数十年にわたり実践に成功してきた平和発展の道にはいくつかの特徴がある」。
总结过去几十年的成功实践，中国走和平发展道路有以下几个特点：。数十年後には、歴史が証明してくれると思います。
再过10年，历史将会证明我的论断。あれから数十年…先輩方の教えを忘れたことはありません。
几十年来，我从没忘记他的教导。今日の中国人は皆、数十年前の政治運動が荒唐で滑稽なものであると思っている。
今天的中国人都会觉得中共前几十年的政治运动荒谬可笑。WHOはデング熱の発生率がここ数十年で世界中で劇的に増加したことを報告しています。
世卫组织指出，近几十年来，登革热的发病率在世界范围内急剧增加。ロシアの太平洋艦隊が地中海に数十年ぶりに入ったようだ。
俄太平洋艦隊近10年來將首次進入地中海.数十年後、今の乳幼児が成人になった後に本当の答えが見つかるだろう。
也许只有在数十年后，等如今的婴幼儿们长大成人后我们或许就能找到真正的答案了。そして、米ディズニーは数十年に渡って商品を生み出し続けていたが、すべてミッキーマウスのようなアニメキャラクターに関する商品だけだった。
虽然迪士尼几十年来一直在生产产品，但与米老鼠这样的动画人物相关的商品都是如此。あの一撃による体の後遺症は、数十年後も彼女を苦しめ続けている。
那一枪托所造成的病痛，直到数十年后还一直折磨着她。今日の中国人は皆、数十年前の政治運動が荒唐で滑稽なものであると思っている。
今天的中國人都會覺得中共前幾十年的政治運動荒謬可笑。頭は、月岳山ヤギが数十年後も生き残ることができる最小限の規模を意味する。
只意味着月岳山山羊在数十年后还能存活的最小规模。ここ数十年、気候変動は、全ての大陸と海洋にわたり、自然及び人間システムに影響を与えている。
近几十年来，气候变化在所有大陆和海洋上都对自然和人类系统造成影响。また、「最近の数十年において、気候の変化は全ての大陸と海洋における自然および人間システムに影響を与えてきた。
近几十年来，气候变化在所有大陆和海洋上都对自然和人类系统造成影响。どちらも数十年前の戦争の廃墟から立ち上がり、今日の繁栄する資本主義の憲政国家に発展した。
他们两国都是从几十年前的战争废墟中起步，发展成今天欣欣向荣的资本主义宪政国家。数十年前に史郎とある契約を交わしたようだが……。
似乎在幾十年前與史郎定下了某種契約…….ここ数十年、すべての大陸や海洋に気候変動の影響が現れていると指摘しています。
これらのチェンバーは、数十年前からすでに知られていた量子ポテンシャル兵器をさらに進歩させたものです。
這些腔室比人類在幾十年前就已經知道的量子位能武器更加先進：.
