数十年 - 英語 への翻訳

• decade
• decades
• ten years

日本語 での 数十年 の使用例とその 英語 への翻訳

数十年前、新鮮な食べ物に重点が置かれました。
A couple decades ago there was an emphasis on fresh food.

学校教育を数十年。
Decades of teaching school.

数十年前に私たちは競争力を失ったのです。
A couple of decades ago I lost the ability.

少なくとも数十年以内には。
Or at least not in a few decades.

数十年前は知識＝富と考えられていた。
Twenty years ago information was considered wealth.

彼は数十年前に死んだ。
He died many decades ago.

数十年の知識と経験を元に作られています。
It has been shaped by decades of knowledge and experience.

ソフィア・ローレン数十年前。
Sophie Lagace, 10 years ago.

日本の科学技術は中国の数十年先を行ってる。
Its military technology is decades ahead of China's.

数十年、いや数百年でしょうか。
Over decades, if not hundreds of years?

しかしそれも、たかが数十年の試みでしかない。
And that's in spite of decades of trying.

数十年の内戦の後に秩序が回復した。
After decades of civil war, order was restored.

私が死ぬまであと、数十年。
The next twenty years until I die.

あの時、初めて小説を読み数十年。
First time I have read this novel in decades.

人ともダンス歴は数十年。
Both of the girls have been dancing for 10 years.

貴方は生きて数十年。
You have been alive for a decade.

修復は数カ月、研究は数十年。
Months of restoration, decades of study.

トリーボールド氏は、このプロジェクトは数十年前であれば不可能だったと言います。
Ten years ago, Mr Farmer says, the project would have been impossible.

数十年前まではこのような製品・商品は存在しませんでした。
A decade ago, none of these apps and products existed.

数十年前まではこのような製品・商品は存在しませんでした。
Ten years ago this product category didn't even exist.