数十億年 - 中国語 への翻訳

• 数十亿年
• 几十亿年
• 數十億年
• 十亿年

日本語 での 数十億年 の使用例とその 中国語 への翻訳

年代後半には、この手法でIa型超新星までの距離を求めることで、宇宙が過去数十億年にわたって加速膨張してきたことが明らかになっている。
上世纪90年代末对这些超新星的观测，揭示了宇宙在过去几十亿年间的加速膨胀。

力学的年齢からは、KBO55636では活発な表面更新機構が働いているか、あるいは、太陽系の外縁では新鮮な水氷が数十億年にわたって存在可能であることが示唆されている。
它的动态年代表明，KBO55636有一个活跃的表面修复机制，或淡水冰能够在太阳系外数十亿年存在。

天然に3種類の同位体が存在し、いずれも長い半減期（数億年〜数十億年）を持つ。
在自然界中存在三種同位素，均帶有放射性，擁有非常長的半衰期（數億年~數十億年）。

生命の維持に欠かせない大気中の酸素濃度は２１％であり、これは数十億年前から殆ど変っていません。
維繫生命不可缺的大氣中的氧氣濃度是21%，這個數值從數十億年前起幾乎毫無變化。

この研究成果により、数十億年前の地球上ではどのようにして化学物質が生命発生の口火となったかに関する手がかりが得られる可能性もある。
由这份研究报告，或许能够了解数十亿年之前，当时地球上的化学物质是如何成为生命发展的元素。

寿命が数十億年もある電子とは異なり、ヒッグス粒子の寿命は驚くほど短く、10のマイナス21乗秒にも満たない。
与可以持续数十亿年的电子不同，希格斯玻色子的生命极其短暂，持续时间不足十的二十一次方分之一秒。

太陽は徐々に膨張しながら明るさを増しつつあり，数十億年後には地球を干からびさせ，熱くて生物のすめない場所へと変えてしまうだろう。
太陽正緩緩變大、變亮，而且在數十億年之後，會把地球烤乾，讓地球成為炙熱、焦黃的不毛之地。

数十億年も宇宙を回っていた宝石で指輪やネックレス、ブレスレットを作って体に持つと考えると、幸運を呼ぶことができるでしょう。
把在宇宙中运行了数十亿年的宝石制成戒指、项链、手链，并佩戴在身上绝对是一大幸事！

そしてある日、数十億年先だけれど、ビッグバンの力が弱まると、引力は天体がまたぎゅっとまとまる方向に働く。
有一天，在几十亿年之后，当巨大的爆炸力开始减弱时，地心引力可能导致天体再次被挤在一起。

つまり、それによってあなたが数十億年にわたって常に持ち続けてきた能力の発見への扉が開かれたのです。
畢竟，它打開了一道道的門，讓你發現你數十幾億年以來，一直都擁有的能力。

進化論は、元素、生命体、人間、宇宙などが数十億年かけてゆっくりと自発的に、そして偶然に発展してきたという理論です。
进化论指的是元素、宇宙、生命体、人类等都是历经数十亿年的时间慢慢地、自发性地偶然发展起来的理论。

研究チームのメンバーであるサウスウェスト研究所（米国コロラド州ボールダー）の惑星科学者CarlyHowettは、恐らくこの色はMU69の凍った表面に数十億年にわたって日光が当たり続けた結果であろうと言う。
新视野”号研讨团队成员、科罗拉多州博尔德市西南研讨所行星科学家CarlyHowett说，这种色彩或许是数十亿年来阳光照射在2014MU69结冰外表后的成果。

億9300万ドル（約1080億円）をかけた今回のプロジェクトの目的には、火星の内部構造に関する人類の知識を広げることや、有人探査に向けて情報を得ること、数十億年前、地球のような岩石惑星がどのように形成されたのかを明らかにすることがある。
这个价值9.93亿美元的项目旨在扩大人类对火星内部条件的认识，告知派遣探险者的努力，并揭示数十亿年前形成的岩石行星如地球。

研究チームのメンバーであるサウスウェスト研究所（米国コロラド州ボールダー）の惑星科学者CarlyHowettは、恐らくこの色はMU69の凍った表面に数十億年にわたって日光が当たり続けた結果であろうと言う。
新视野”号研究团队成员、科罗拉多州博尔德市西南研究所行星科学家CarlyHowett说，这种颜色可能是数十亿年来阳光照射在2014MU69结冰表面后的结果。

また、もし地球の年齢が数十億年だとしたら、今から数十億年前には、地球の自転速度は今よりずっと速かったことになり、凄まじい遠心力によって全ての大陸が地球の赤道付近に集結し、その結果地球の形は平べったいパンケーキのようなものになっているはずです。
若地球的年龄有数十亿年的话，地球在数十亿年前的自转速度就要比现在快很多，由于巨大的离心力，所有的大陆都要聚拢在赤道附近，结果地球的样子就会像扁扁的饼一样。

億9300万ドル（約1080億円）をかけた今回のプロジェクトの目的には、火星の内部構造に関する人類の知識を広げることや、有人探査に向けて情報を得ること、数十億年前、地球のような岩石惑星がどのように形成されたのかを明らかにすることがある。
这个耗资9.93亿美元（折合68.9亿人民币）的项目旨在扩大人类对火星内部环境的了解、为派遣探险者前往火星提供信息、并揭示像地球这样的岩石行星是如何在数十亿年前形成的。

宇宙空間で超徐冷(超平衡状態)して形成された天然隕石中に極微量含まれるFe-Ni磁石は1960年代から知られており、ネオジム磁石並みの磁石特性を示すとの予測も報告されていたが、形成に数十億年かかるため人工的に短時間で作製することは不可能であると考えられていた。
人们在1960年代已经发现，在宇宙空间经过缓慢冷却形成天然陨石中会含有微量的Fe-Ni磁铁，它与钕磁铁拥有相似的磁铁特性，但是由于其形成需要数十亿年的时间，被认为不可能通过人工方式在短时间内制作出来。

数十億年前、人間とあらゆる生物に、。
亿万年前，各种生物…….

数十億年後、私たちの銀河系に衝突する?
地球20亿年后被撞出银河系?

私達は交通システムの発展を数十億年も待つことはできません。
我哋唔可以等幾十億年逐漸發展運輸系統.