中国語 での 反映了 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
小数中的第n位反映了在第n个阶段时点的位置。
小数第n位の数字は、この構成における第n段階の点の位置に反映する。这些文档中反映了最新版本的ShotgunPipelineToolkit核心API。
このドキュメントにはShotgunPipelineToolkitCoreAPIの最新のリリースが反映されています。该计划的内容反映了汉高研究领域的重点，同时也探索了可持续性。
プログラムの内容は、ヘンケルの研究分野の注力ポイントを反映すると同時に、サステナビリティ（持続可能性）を探求しています。展览的标题反映了整个时代的思想：“目标明确”，但却无法实现。
展示会のこのタイトルは当時の思想を反映したもので、「目標は明確」だが、達成不可能であることを表している。奇迹因而反映了永恒的法则，而非时间的法则。
したがって、奇跡は時間の法則ではなく、永遠の法を反映します。我们的研究、教学和伙伴关系反映了这种全球视角和文化多样性。
その研究や授業、協力関係には、このグローバルな視点と文化的多様性が反映されています。EIGRP拓扑表反映了R4(10.1.2.4)中延迟的增加情况。
EIGRPトポロジテーブルは、R4（10.1.2.4）からの遅延で増分を反映します。責任的限制反映了當事方之間的風險分配。
この責任の限定は当事者間のリスクの分配を反映したものです。在腐败的判断，认为上帝不会容忍，反映了他的意识，这是一个惊人的学说。
時23分、神の破損には耐えられないと判断し、自分の意識を反映して、この学説は、驚くべきものだ。这反映了“同类物品同一税率”的税制理念，我认为方向是正确的。
これは「同種のものには同じ税率を」という税制の理念を反映したものであり、方向としては正しいものと考えている。在它的歌词中反映了灵魂的许多感受。
その歌詞には、魂の多くの感情が反映されています。它反映了可出售到其他企业和/或终端消费者的产品数量。
これは、他の事業者および/または最終消費者に販売可能な製品の量を反映します。IESAbroad的住房选择反映了当地的学生文化，符合我们的安全和保障标准。
IESアブロードの住宅選択肢は、現地の学生文化を反映し、私たちの安全とセキュリティ基準を満たしています。奇迹因而反映了永恒的法则，而非时间的法则。
したがって、奇跡は時間の法則ではなく、永遠の法則を反映します。第350课奇迹反映了上帝的永恒圣爱。
レッスン３５０「奇跡は、神の永遠の大いなる愛を反映します。你所遇到的动物的大小，反映了你现在所遇到的问题的大小。
出会った動物の大きさは、あなたが抱えている問題の大きさを表しています。制服系列还反映了船员和RichardBranson爵士在设计流程各个环节所提供的反馈。
このユニフォーム・コレクションには、デザインプロセスの各ステップで乗組員とサー・リチャード・ブランソンの意見が反映されています。UrbanArmorGear产品反映了我们的设计师的独立精神，代表了对卓越品质和工艺的追求。
URBANARMORGEAR製品は当社のデザイナーの独立の精神を反映し、優れた品質とクラフトマンシップへの献身的な取り組みが表れています。美聯儲的決定反映了世界經濟放緩的跡象。
ＦＲＢの決定は、世界経済の減速の兆しを反映したものだ。他的肖像反映了艺术家自己生活的时代。
